完全一样的

Grenada director said that if the car without these heaven-sent, the film will be completely different.

导演格瑞说，如果没有这些天赐的小车，这部电影将完全不一样。

That's different from what I used to say when I was a child,' said the gryphon

"这同我小时候背的完全不一样。"鹰头狮说。

As it was, Gul'dan thought it would succeed but he was not completely sure.

和以往一样，古尔丹虽然认为这能获得成功不过依然不能完全的确定。

Y all the hapi moments went so fast? I hav kept asking the same question 4 a long time since i started memoring things...

这次旅行去了cardiff和swansea，同样是海滨城市，但是给人的感觉完全不一样。。

Air Hong Kong is perfectly capable of borrowing and hemosiderosis in the words of a brother,"Although crude, TM has no shortage of the same functions."

而航空港完全可借用铁血一位哥们的话来说，"虽然简陋，却TM的功能一样不缺。"

In 1664 a Polish noble Stefan Czarniecki captured Subotiv and ordered the bodies of the hetman and his son Tymish to be exhumed and desecrated.

原文说with their Transylvanian allies in Poland，即「在波兰的盟友」；而你却说「和盟友在波兰」。意思完全不一样。到底谁错了？你调查一下。未必你错。

And unless I am assisted and interiorly instructed by Thee, I become wholly tepid and relaxed, but Thou, O Lord, art always the same, and endurest unto eternity, ever good, just and holy, doing all things well, justly and holily and disposing them in wisdom.

若没有祢的助佑在内激励我，我必完全冷淡松弛了。但吾主！惟独祢常是一样，永无变更；常是圣善公义，做一总的事情也是圣善公义，而且用智慧来安排一切。

For, I wanted her to have almost an impenetrable steel-like quality, to her.

因为，我想她几乎完全拥有像钢铁一样难以穿透的质量，对她而言。

Like many of his Inca ancestors, Juan Apaza is possessed by gold.

和他许多印加祖先一样，胡安。阿帕萨的生活完全被黄金占据。

Not exactly how my mother would cook her Lancashire hotpot, but good enough for me.

并非完全和我妈做兰开夏炖肉的方法一样，但对我来说已经够好了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。