完全一样的

Less massive stars such as our sun, can in principle shake off their excess angular momentum in a

跟我们太阳一样的质量较小恒星原则上能以完全不同的方式，抛掉他们的剩余角动量。

Less massive stars such as our sun, can in principle shake off their excess angular momentum in a rather distinctive fashion.

跟我们太阳一样的质量较小恒星原则上能以完全不同的方式，抛掉他们的剩余角动量。

"Where men must beg with bated breath for leave to ... garner the fruits of their own labors".

下一行 右侧的是查到的单词或短语，这可能和您的查询条件并不完全一样。

Indeed, soldiers trained to kill in combat use the same brutalization and desensitization techniques now used to entertain children. Lt. Col.

事实上，游戏中为娱乐儿童所采用的残忍和冷血的格斗技巧与部队战斗训练演习中所使用的技巧完全一样。

Bulldoze connotes the leveling of all spirit of opposition, as through the use of threats

下一行 右侧的是查到的单词或短语，这可能和您的查询条件并不完全一样。

Although therefore the Father is one person, the Son another person and the holy Spirit another person, they are not different realities, but rather that which is the Father is the Son and the holy Spirit, altogether the same; thus according to the orthodox and catholic faith they are believed to be consubstantial.

虽然因此，父亲是一人，另一人的儿子和圣灵的另一个人，他们不是不同的现实，而是说这是父亲的儿子和圣灵，完全一样，因此根据东正教和信仰天主教，他们被认为是同质。

If all of the continental shelf waters of the water pumping light, so that the continental shelf completely into the land, then the face of the continental shelf and the mainland is essentially the same.

如果把大陆架海域的水全部抽光，使大陆架完全成为陆地，那么大陆架的面貌与大陆基本上是一样的。

And was so touched and pleased bythat confiding little kiss that all his crustiness vanished, and hejust set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against herrosy one, feeling as if he had got his own little granddaughterback again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat theretalking to him as cozily as if she had known him all her life, forlove casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

So we can completely put aside positive or negative belief; the believer and the non-believer are the same.

所以我们可以把肯定或否定的信仰完全放在一边；信仰者与不信仰者都是一样的。

The effect of the finite extinction ratio on optical single sideband transmission system is also considered in detail.

对一种光单边带传输系统用MATLAB进行了仿真，结果表明：在完全消光条件下，10Gb/s单边带信号在常规单模光纤传输可达140 km，而双边带仅为70 km；消光比对双边带传输和单边带传输的影响是不一样的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。