完全一样

The encrustation is powdery when scratched - although not in all cases, ancient encrustation on pottery flakes and chips but combined with the other characteristics it becomes blatantly obvious.

表皮在搽拭时会掉粉尘，尽管有少部分不会发生这种情况，这和彩陶表皮的特征是完全不一样的，所以一眼就能识别。

They must know that Bishops and priests are totally committed to the fullness of Catholic truth on matters of sexual morality, a truth as essential to the renewal of the priesthood and the episcopate as it is to the renewal of marriage and family life.

他们必须知道主教及神父完全承担教会对性道德观完满的承诺，一个和司铎与主教职务更新同样重要的承诺，就好像婚姻与家庭生活一样。

It was a really big, pretty much live show, which is completely different from shooting episodic television.

这是一个真正的有趣的现场表演，与电视剧那种每个人按照预定剧本走完全不一样。

He is every bit as clever as you are.

他完全和你一样聪明。

To keep me every bit as miserable and lonely,too.

让我也完全和你一样可怜孤单

She's every bit as clever as her sister.

她完全象她姐姐一样的聪明。

One powerful way to evoke compassion is to think of others as exactly the same as you.

激起慈悲心的有效方法，就是把别人想成完全跟你一样。

The rear exit point is a different story.

出射点的算法则完全不一样。

Some webhosts use a service called Fantastico , which can install a vanilla WordPress web with just a few clicks. You can transfer your blog to one of these webs, but the steps are slightly different.

一些网络主机使用一种叫做 Fantastico 的服务，可以安装一个点击几次就可以安装的vanilla WordPress 网页，你可以转移你的blog到一个这类网页上，但是步骤完全不一样。

Most of us have never set food in a farmyard, and I probably wouldn't have either, if it were not for the fact that I'd trained as a vet.

大多数人都没去过农场，如果我不是曾经为了要成为兽医，而又机会参观农场的话，我可能会和大部分的人一样完全没有农场经验。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。