完全一样

B L OB. This way when decryption is done, you will get exactly the same plaintext as it was before encryption.

这样，当解密做，你会得到完全一样的纯文本，因为它是加密前。

Bree: I have the same recipe for English Plum Pudding. It takes six hours to prepare.

我有一套完全一样的葡萄干布丁菜谱，准备起来要花6个小时。

Notice that the pop-up menu is exactly the same as if you'd selected a regular email folder.

通知指出，弹出式菜单是完全一样，如果您选择了一个定期的电子邮件文件夹。

Have a look at these circuits: the pairs work in exactly the same way, except that one uses a positive logic and the other a negative logic!

有一个电路看看这些：对工作中的方式完全一样的逻辑，只是一个使用了积极的逻辑和其他负！

That is not exactly the same as what the preprocessor does by default, but it is often satisfactory.

这与预处理器的缺省行为不完全一样，不过通常也够了。

The sense "to clothe" is related to the notion of putting in order, specifically in regard to clothing.

下一行 右侧的是查到的单词或短语，这可能和您的查询条件并不完全一样。

And the interface for the program is almost exactly like that of Microsoft Excel, so there is no need to relearn anything.

和接口程序是几乎完全一样，微软的excel的，所以不存在任何需要重新学习什麼。

When I repost the image, it is essentially indistinguishable from the original.

当我重新把这幅图贴到网上的时候，基本上跟原图完全一样。

If F is homogeneous of degreeone in K and L (that is, constant returns to scale), then the resultingreduced-form production function will be linear in labor, exactly as assumed inthe Ricardian model.

如果 F 是 K 和 L 的齐次方程，简化的生产方程就是劳动力的线性函数，跟李嘉图模型中的假设完全一样。

Be ? There are two same right-angled triangles , who wants to try ?

这是两个完全一样的直角三角形，请同学们动手拼一拼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。