完全

Control experiments showed that, while the formation of products 10, 21,27 and 31 proceeded exclusively via the azole intermediates such as 15, 20, 26 and 32, theformation of product 45 followed a different reaction pathway with 1,3-isoquinolinedione 49as intermediate.

控制实验表明，产物10，21，27及31完全经由唑类中间体如15，20，26及32形成，而产物45的形成则涉及完全不同的反应途径，其中间体为1，3-异喹啉二酮49。

The balanced labor force price is a category of complete free market, and is an outcome of complete competition between labor force supply and demand.

劳动力均衡价格是完全自由市场经济的范畴，是劳动力供给与劳动力需求完全自由竞争的产物。

First, it should be pointed out that the danger of ultra-democracy lies in the fact that it damages or even completely wrecks the Party organization and weakens or even completely undermines the Party's fighting capacity, rendering the Party incapable of fulfilling its fighting tasks and thereby causing the defeat of the revolution.

首先，要指出极端民主化的危险，在于损伤以至完全破坏党的组织，削弱以至完全毁灭党的战斗力，使党担负不起斗争的责任，由此造成革命的失败。

I might not do exactly the same, but I allow myself different types of pleasures that may not be within the reach of the majority.

我不一定要做完全一样的事，我想让自己拥有各种形式的快乐，尽管我还没完全成熟。

In the chapter of improving banking supervision, we analyze the games with complete and incomplete information between supervisors and banks, and their strategies therein during the operating and market exiting stages. We come to the conclusion that in the long run, the supervision of operational risks should progress from direct surveillance to indirect surveillance. In the chapter of incentives and constraints, we first discuss the reform of personnel system (non- monetary rewards and punishments) and salary system in the SOBs, demonstrated with an optimal model. Then we show that it is feasible for senior executives of SOBs to bear a part of operational risk loss through a model of guarantee and compensation. It is a bold attempt in current situation when domestic liability insurance market is still not mature.

银行业监管一章，我们通过设计一组监管部门与国有商业银行的完全信息和不完全信息博弈，分析了它们在运营阶段和市场退出阶段的政策选择，并提出了对操作风险的监管在长期要实现从"直接监管"到"间接监管"的转变；激励约束一章，我们首先讨论了国有商业银行的人事制度与薪酬制度改革，并通过一个最优化模型给予说明，然后设计了一个操作风险损失保证金与赔偿金模型来说明让国有商业银行高级管理人员负担一部分操作风险损失的可行性。

The beak, which is soft pink in color, is not to be filed at it is perfectly proportioned to look beautiful and be fully adequate to feed young.

该鸟嘴，这是软的粉红色泽，不被提起时，这是完全相称，看看美丽的，并完全足够养活年轻人。

Matrix nutrition earthen bowl is put all right at was being pressed on October 18 go up in seedbed, what 1 ～ 2cm stays between every nutrition earthen bowl is interstitial, press every nutrition earthen bowl next self-prossessed the scale of 1.6 times water calculates 1 ～ total water requirement, cent is irrigated 2 times, removed 1 ～ 2 hours, earthen bowl of the nutrition after watering will be very fast bibulous spring back, expand complete hind, wait for earthen bowl of the nutrition that plunge into thorn with taper iron needle or bamboo autograph, the examination expands whether completely loose, if hard core still needs to continue to water, until expand entirely...

基质营养钵于10月18日按行摆放在苗床上，每个营养钵之间留1～2cm的空隙，然后按每个营养钵自重1～1.6倍水的比例计算总需水量，分2次浇入，间隔1～2小时，浇水后营养钵会很快吸水回弹，膨胀完全后，用尖细的铁针或竹签等扎刺营养钵，检查是否完全膨胀疏松，如有硬芯仍需继续浇水，直到全部膨胀。。。

Currently, the guidelines for the design of reinforced concrete bifurcated pipe are not perfect, it is difficult to explore them clearly in theory, and their work conditions are not fully understood.

目前，地下钢筋混凝土岔管的设计准则尚不完善，要完全从理论上探讨清楚具有相当的难度，人们对其工作状态也并不完全了解。

Having discussed Wallis'interpolation in great detail, the paper shows that Wallis mainly relied on incomplete induction and analogical inference to obtain his results, an approach which was key to the creation of many important algorithms during the considered period. A comparison between Wallis'method and previous interpolations is then made and the influence of Wallis' thinking style embodied in his interpolation on Newton's invention of binomial theorem is clearly revealed.

通过考察沃里斯的插值过程，指出沃里斯插值法完全是借助于不完全归纳和类比推理得到的，并与过去的插值法做了比较，最后分析了沃里斯插值法对牛顿发明二项式定理的影响。

The necessary and sufficient condition, which fundamental and total biorthogonal system in Banach spaces is Cesaro basis, is given.

利用BK空间的理论讨论了具有给定的完全双正交系的Banach空间X的乘子空间M的性质，给出了Banach空间X上基本完全的双正交系成为Cesaro基的充要条件。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。