完人

But from willful sins keep your servant; let them never control me. Then shall I be blameless, innocent of grave sin.

更求你使你仆人免于自负，求你不要让骄傲把我占有；如此我将成为完人，重大罪恶免污我身。

It consists, says Maurice Blondel, its inventor,"in equating within our own consciousness, what we seem to think, to wish, and to do with what we really do, wish and think, in such a way that in the fictitious negations, or the ends artificially desired, those profound affirmations and irrepressible needs which they imply shall still be found".

它说，莫里斯blondel ，它的发明人，"在等同於我们自己的意识中，我们似乎认为，祝愿，并与我们真的这样做，希望和相信，在这样一种方式，在虚构的否定，或完人为理想，这些深刻的誓词及挡不住的需求，他们暗示仍发现"（ lettre sur就业辅导组

He that has not got a wife,is not yet a compleat man.

无妻不算完人。

Ell: Because nobody is perfect, it's important for me to work on my voice.

：毕竟人无完人，因此，我觉得嗓音训练对我而言是很重要的。

Persons then were assumed to be what we now have to call—lamely, enviously—whole persons.

具备这种品质的人被称为我们今天所谓的，令人羡慕的完人。

Giants are hardly perfect. There is no heresy worse than apotheosizing hierarch.

伟人几乎都不是完人……再也没有比神化掌权者更坏的异端邪说了。

The reason i forgive you is because you are not perfect.You are imperfect,and so am i.

我原谅你是因为你不是完人，你并非完美，而我一样。

I am sure she is a paragon of rectitude.

我可以肯定她是个正直的完人。

I make no claim to be a paragon.

我绝不认为自己是完人。

In your very seeking of truth there will be discipline, and then you will be a real human being, a complete individual, and not merely a Hindu or a Parsi limited by his particular society and culture.

在追寻真理之中，自然会产生规范，然后你就会成为一个真正的人，一个完人，而不再局限于特定的社会及文化背景。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。