完了

If that is all that is wanted, the title De Regulis Juris Antiqui can be read in an hour.

假如这就是全部所想要的，那么《古代法理综述》在一小时就能读完了。

That's all been blown out, now that Justina Henin had left, and the women had more or less taken turns winning these titles.

现在一切全完了，贾丝廷海宁离开了，而女网有点儿轮流赢取这些头衔的情况。

He's seen my face. We can't let him live. If Khrushchev finds out about this, we're finished.

他看到了我的脸，我们不能留活口，赫鲁晓夫要是发现这一切，我们就完了。

He's seen my face. We can't let him live. If Khrushchev finds outabout this, we're finished.

他看到了我的脸，我们不能留活口，赫鲁晓夫要是发现这一切，我们就完了。

He pushed GM through a tricky bankruptcy, put the kibosh on Bob Lutz's beloved G8 project, and got a new board of directors.

他推动通用汽车走完了艰难的破产之路，废止了副主，玻璃的水壶易碎。

He did not kick the bucket until he speaked the proverb.

他说完了这句格言，方才绝气了。

12 When he had said this, Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered.

耶稣说完了这些话，就和门徒出去，到了克德龙溪的对岸，在那里有一个园子，他和门徒便进去了。

After Jesus had spoken these words, he went out with his disciples across the Kidron valley to a place where there was a garden, which he and his disciples entered.

耶稣说完了这些话，就和门徒出去，到了克德龙溪的对岸，在那里有一个园子，他和门徒便进去了。

In one kilometre from the place he has run out of petrol.

在离家还有一公里的地方他的汽油用完了。

If she approaches Dad on my behalf that would be the kiss of death to my trip.

要是妈为了我去跟爸爸说，那我的这次旅行就算完了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。