安静地

The road into Guilin, a smallish city of 650,000 people in Guangxi province, was strangely quiet as I looked out at the countryside through rain-streaked taxi windows.

从雨水冲刷的出租车窗，我看着外边的乡村，到广西省桂林（一座人口65万的小城市）道路出奇地安静。

My study habits have gone down the tubes. I started out working in a disciplined way at our quiet, well-lighted kitchen table. But I'm becoming frustrated with this thankless process.

我的学习习惯已经荡然无存，起初我会坐在安静明亮的厨房桌子上按部就班地复习，但现在这个吃力不讨好的学习过程已经让我不厌其烦。

Lisa: I am officially in complete formision, as you say Multiple Myeloma touch wood, hahaha, thank you.

我现在是正式地处于完全&安静&状态了，正如你说的触摸了多发性骨髓瘤&幸运木头&，哈哈哈，谢谢。

I didn't see any greatest view except this river which made me particular calm and comfortable,crystalclear river water is flowing slowly,children are catching fish and their voice coming from mountains occasionally!

芭茅溪除了这条河，我并没有看到什么夸张的美景，但却使我感受到了极其特别的安静和惬意，清澈见底的河水在静静地流淌，山间回响着偶尔传来的在河里捞鱼的孩子的声音！

After a few minutes, all was quiet. The door opened slowly and there stood the woman. Hillary wiped the sweat from her brow and said, You guys didn't tell me the gun was loaded with blanks. I had to beat him to death with the chair.

几分钟后，终於安静下来了，门慢慢地开了，女人站在那里，她擦了擦前额的汗说：「你们怎麼没有告诉我枪里面没有子弹，害我必须用椅子把他打死。

We drove slowly through main streets of sleepy Pennsylvania Dutch towns, slowing to twenty miles an hour so as not to crowd the horses and horse carriages on their way to market.

我们驾车缓慢地驶过宾夕法尼亚安静的德国城的主要街道，将速度降至每小时二十英里，以免和去赶集的马匹和马车挤在一起。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。