安静下来

When he is tired, and becomes quiet at last, he will come to me and touch my face with his soft little hands, putting his furry head into my arms. I hold him sightly, and put him into my arms. I could hear his breath and feel his innocent heart beat when he is asleep. Then I will speak to myself, wholeheartedly, 'Hey, see, this is now my favorite thing to do.

可是，当他玩累了，终于安静下来，用他柔软的小手抚摸我的脸，把他毛绒绒的小脑袋扎到我怀里时，我轻轻抱起他，搂在怀里，这时我听到了他安然入睡的呼吸声，感觉到了他稚嫩的心跳声，于是我会在心里由衷地说："嗨，看，这就是我现在最喜欢做的事。"

It tunes calm, slow-paced, so most likely to make baby quiet down, and soon to sleep.

它曲调平和，节奏缓慢，所以最容易使孩子安静下来，而且很快进入睡眠状态。

He asked us to be quiet and then made a startling announcement.

他叫我们安静下来，然后宣布了一条令人吃惊的消息。

We tried to calm him down, but he kept shouting and swearing.

我们试图使他安静下来，但他仍不停地叫骂着。

Just fall asleep at night, she has been quiet, and still no response from the body, but also by her awake when Teton manufacturing energy, the result of excess heat, so the child is sweating.

晚上刚睡着时，她已经安静下来了，身体却还没有反应过来，还按她醒着踢腾时制造能量，结果热量过剩，于是孩子就出汗。

The Forest Rangers and the police managed to trap the animal and tranquilize it.

护林人员和当地警察已经抓住了野牛并让他安静下来。

The second twenty minutes of recess is very special: we have meditation to help our hearts calm down after playing so hard.

打坐可以帮助我们把刚才跳动很快––咕咚咕咚个不停的心，请它安静下来。

It is not easy to see how this house of mine can make to itself a Sunday quiet, for at all times it is well-nigh soundless; yet I find a difference.

看到我的这个房子在星期天怎样安静下来并不是件容易的事，它几乎一直都是无声的。

Alois and her mother didn't let the dog go out of the house and tried to calm him down.

爱露薏丝和她母亲没有让狗跑出去，并设法使它安静下来。

Because television is so wonderfully available a child amuser and child defuser capable of rendering a volatile three-year-old harmless at the flick of a switch, parents grow to depend upon it in the course of their daily lives.

电视是太有用了，无论是逗孩子开心还是减少孩子捣乱给你带来的麻烦，只要轻轻一按电视的开关，就能使一个三岁的情绪变化多端的淘气包安静下来不再捣乱，因此在日常生活中父母们是越来越依赖电视了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。