安静一点

Maybe he sees quiet Calf, he wants to be good to her.

也许是看到卡夫很安静，他想对她好一点吧。

Now researchers studying chickens have not only confirmed this but also found other changes brought on by farming. In particular, the dumbness would appear to be aggravated by stress.

鸡研究专家现已证实了这一点，并且发现了驯养所致的其它改变，特别是动物在应激时会变得更加安静。

What little free time he has now, he usually spends here, watching the still, freckled face of his best friend, and just talking.

但只要有那么一点空闲，他就跑到这儿来，看着他最好的朋友的那张安静的，有着雀斑的脸，然后说说话。

Life is still continuing, if Heaven gave me a chance to make a vow, I hope: Sky can more the blue,The white globefish and South China tiger can place and quiet live in somewhere.The friends can be healthy and happy !

生活依然在继续，如果上天给我一个机会许愿的话，我希望：天空能够多一点蓝色，白暨豚和华南虎能在不为人之的地方安静的生活下去，朋友们可以健康幸福！

I'll give him a sedative to quiet him down.

我给他一点镇静剂使他安静。

I'll give him a sedative toquiet him down.

我给他一点镇静剂使他安静。

And I forget that I will wait, like a supplicant at the temple's gate, because all the rooms of the house are somber and silent.

我忘了提醒自己，我该等待，像一个虔诚的信徒等在庙堂门口，在所有的房间还昏黄安静时，绝不发出一点声响。

The others had dropped off one by one as they got restless with the tediousness of the process going on before them.

当他们由於在他们之前继续的程序沈闷不安静了的时候，其余者一点之前已经减少一。

It was the perfect balance she had held between their loyalty to others and their honesty to themselves that had so stirred and yet tranquillized him; a balance not artfully calculated, as her tears and her falterings showed, but resulting naturally from her unabashed sincerity.

她成功的做到使他们对周围人忠诚的同时，也坦白于自己，并且对此掌握着绝对的平衡；这一点深深的触动着他，又让他感到和谐安静。尽管这样的平衡没能完美的实施，她的落泪和哽咽证明了这一点，但是却出自于她坦然地真诚。

It was the perfect balance she had held between their loyalty to others and their honesty to themselves that had so stirred and yet tranquillized him; a balance not artfully calculated, as her tears and her falterings showed, but resulting naturally from her unabashed sincerity.

她成功的做到使他们对周围人忠诚的同时，也坦白于自己，并且对此掌握着绝对的平衡；这一点深深的触动着他，又让他感到和谐安静。尽管这样的平衡没能完美的实施，她的落泪和哽咽证明了这一点，但是却出自于她坦然地真诚。这更使他对她充满了柔情和敬畏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。