安逸的

Grahame to say goodbye to the easy and comfortable retirement life diligently, helps itself to seize the cruel serial killer "the tooth immortal", already had two family tragic deaths in "the tooth immortal" under.

格雷厄姆告别安逸的退休生活，去帮助自己抓捕残忍的杀人恶魔"牙仙"，已经有两个家庭惨死在"牙仙"的手下。

Those advertisements in the City of London or West End will have a similar air of business and well-being.

而那些设在伦敦商业区和伦敦西区的广告则带有商业气氛和生活安逸的气氛。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。1.cool，froody，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。译注：1.cool ， froody ，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

The Penguin shall hunt and devourall that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles likespaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound bygrave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。译注：1.cool ， froody ，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

It is both dynamic and soothing, celebrative and reflective.

它是律动和安逸的，喜庆和沉思的。

Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

贝斯害怕把他从这一刻唤醒，她就坐在那安逸的和他聊天似乎她已经在她的生命里都了解他一样，因为爱猫可以逃离害怕，态度可以征服骄傲。

Creating and orchestrating such rare experiences that push us out of our comfort zones was preparation for the new experiences to come.

刻意去安排让我们有机会离开安逸的环境，其实是为后来另类的生活做准备。

A simple but hearty meal eaten without much worry is, however, a great deal of luck, according to the Chinese theory of contentment, for as a Chinese scholar has put it,"a well-filled stomach is indeed a great thing: all else is luxury of life."

照中国知足原理上的见解，倘能够吃一顿菲薄而安逸的苦饭，吃了下肚不致担什么心事，便是大大运气。中国有位学者说过：&人生但须果腹耳，此外尽属奢靡。&

The old man and his wife have an easy life in the town.

这个老人和他的老伴在镇子里过着安逸的生活。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷