安逸的

But I want the outer semblance of the things I used to know, the utter boredom of respectability—other people's respectability, my pet, not my own—the calm dignity life can have when it's lived by gentle folks, the genial grace of days that are gone.

不过，我也想学学我看惯了的某些外表的东西，那些很令人厌烦但在社会上却很受尊敬的东西----不过我的宝贝儿，这些都是别人所有的，而不是我自己的----那就是绅士们生活中那种安逸尊严的风度，以及旧时代温文雅的美德。

The entertaining elements in his works should be esteemed as the reflection of hedonism in China now. However, it is not the same as the western entertainments. Though Qu's deep observation of society, he narrates the nonsense and the inanity of hedonism, which is his real melancholy comprehension of history.

瞿广慈所呈现的娱乐性确实应被视为中国当下的安逸享乐的反射，但瞿广慈的「娱乐性」并非如西方固有的「娱乐性」般欢乐－瞿广慈经过自我深度、社会深度的理解和观察，将享乐主义后不可摆脱的空虚感「揶揄」的叙事口吻道出，是艺术家对于历史的真实理解的忧郁。

The Fourth Medicine came into being with the health revolution, the fourth great revolution. In the development history of human beings, each scientific and technical revolution has greatly influenced people's life: the Agricultural Revolution has put an end to the dog-eat-dog age and solved the problem of food and clothing; the Industrial Revolution has greatly improved the efficiency, making people enjoy a comfortable life while work for a shorter time and the Information Revolution has shortened the time and space, providing more leisure time for people. At present, people are faced with the health revolution, aiming to make people have a pleasant, healthy, longevous and high-quality life. To meet that end, the fourth medical workers need to make great efforts. The Fourth Medicine contains scraping and cupping therapy, stone needle therapy, massotherapy, foot massage, body beauty, psychology, physiotherapy, reasonable movement and food therapy, etc.

第四医学的形成是在人类的第四次大革命健康革命启发下而诞生的在人类历史的发展中，每次科学技术革命，无不给人类的社会生活带来巨大影响，农业革命使人们不必自相残杀，弱肉强食，人人可以温饱地生活；工业革命使劳动效率大大提高，使人们在短时间的劳作就可以安逸舒适的生活；信息革命又使时空缩短，大大提高了劳动生产率，使人们的休闲时间大大超过了劳作时间当前所面临的是人类的第四次大革命健康革命它的目标使人们愉快健康长寿，高质量地渡过幸福的一生要想达到这一目标就需要第四医学工作者来完成第四医学包含了刮痧拔罐疗法砭石疗法按摩疗法足疗美容心理学理疗合理运动食疗等

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them, sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk, busying ourselves only with the wants of our bodies for the day, until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound, in the end, to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

虽然我们并不能，但若是我们在自己的国家扮演中国的那种在骄奢淫逸中一寸一寸的腐烂的社会角色，除了对自己，周围发生的一切则丝毫不感兴趣，沉浸各种乱七八糟的利益之中，不追求更高层次的生活，全无勤劳和冒险的渴望，每天只奔忙于来自身体的需求，我们会突然间发现，在疑团之外中国所已经找到的结局——在这个世界中，当一个国家把自身训练成并不好战并且把隔绝和安逸当作国界的时候，最终将倒在另一个富有勇敢的冒险精神的国家面前。

Full of the burning fire of enthusiasm, anarchic, revolutionary, energetic, daemonic, Dionysian, filled to overflowing with the terrific urge to create - such is the life fo the man who risks safety and happiness for the sake of growth and happinese.

充满热情的，自由的，革命的，生机勃勃的，甚至痴迷狂热的火焰，拥有无穷的冲动去创造和发现，这才是一个为了成长和快乐敢于牺牲安逸和幸福的人选择的生活。

He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.

一天早晨，他把我叫进他的卧室；因为，那时他正好痛风病发作，行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我，除了为满足我自己漫游四海的癖好外，究竟有什么理由要离弃父母，背井离乡呢？在家乡，我可以经人引荐，在社会上立身。如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。他对我说，一般出洋冒险的人，不是穷得身无分文，就是妄想暴富；他们野心勃勃，想以非凡的事业扬名于世。但对我来说，这样做既不值得，也无必要。就我的社会地位而言，正好介于两者之间，即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断，这是世界上最好的阶层，这种中间地位也最能使人幸福。

The person returns alive needs to understand oneself pressurizes, excessive easy and comfortable can cause the person to change idles, changes "if unable to restrain the wind" not to be able to endure the life to strike hits, only has unceasingly oneself pressurizes, brave provokes the life the heavy burden, the life step only then can step solid, steadier, is powerful, pressurizes is for fluctuate the life the endurance.

人生还需要懂得自我加压，过分的安逸会使人变得懈怠，变得&若不禁风&禁不起生活的击打，只有不断的自我加压，勇敢的挑起生活的重担，人生的步履才会迈得更坚实、更稳健、更有力，加压是为了增减生活的耐力。

Did not like this way a long time alone in the forest to experience a comfortable and quiet, is not far from the green leaves fall away in my mind share of annoyance and frustration, so I had a desire to live their own free and easy , in this fall to find a part of my own heart land, flying green leaves of autumn in my heart impulses.

好久没有像这样地独自在林间体验一份安逸和恬静了，是秋天的绿叶的远离带走了我心中的那份烦躁和无奈，让我有了一种想活得属于自己的洒脱，在这个秋季寻觅一块属于我自己心中的陆地，放飞我心中的秋天的绿叶的冲动。

On the Grasshopper and Cricket - John Keats THE poetry of earth is never dead: When all the birds are faint with the hot sun, And hide in cooling trees, a voice will run From hedge to hedge about the new-mown mead; That is the Grasshopper's - he takes the lead In summer luxury,- he has never done With his delights; for when tired out with fun He rests at ease beneath some pleasant weed.

十四行诗十五颂蚱蜢和蟋蟀－约翰济慈试译 by &inandout& of poemlife.com.cn 大地的诗意从未死灭：当所有的鸟因炎日而恹恹，藏入送爽的树林，一种声音奔窜从树篱到树篱，在新葺的草甸四周；那是蚱蜢的－他在领头夏日的葱茏，－他从不会耗完自己的喜悦；因为当嬉闹变得困倦他在某处舒适的野草底下，安逸地休歇。

Circling it is a wide and repellent moat of horrors designed not so much to prevent entry as to thwart escape, a no-man's-land of snares and mazes to deter the seeker of bucolic ease.

环绕着它的是由一些可怕的东西形成的一条又宽又排外的&护城河&，不过它防人进入的意图，倒没有阻挠人离开那么强烈，那是一片遍布陷阱和迷津的无人区，阻挡着追寻田园牧歌式安逸生活的人们。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。