安逸

Japan, then, could plausibly glide for decades into a splendidly comfortable – even enviable – dotage.

由此，日本很有可能在未来数十年慢慢进入一种极其安逸——甚至令人眼红——的老年状态。

Her earlier works were marked by a certain lyrical effulgence and gentle, golden lighting, but by the 1890s, largely as a consequence of the exhibition of Japanese prints held in Paris at the beginning of that decade, her draughtsmanship became more emphatic, her colors clearer and more boldly defined.

前者用笔豪放，传达出的却是一片宁静、安逸的气氛；后者则表现出东方艺术对她的影响，尤其是背景上的扇子，具有浓郁的东方风味。1886年以后她的作品进入新的风格阶段，开始追求简洁、稳定的构图，注意力多放在母亲和孩子的题材上。

The sleeping sentinel in the clump of laurel was a young Virginian named Carter Druse.

月桂树丛中睡着的哨兵是个叫Carter Druse的年轻人，来自弗吉尼亚，他有一双有钱的父母，作为独生子，一直都在西弗吉尼亚山村过着安逸有教养的日子。

The great lesson is this. Our dullness in prayer comes from our fleshly desire of comfort and ease.

这个重大的功课乃是这样：我们在祷告中的沉闷，乃是从属肉体的享受和安逸的欲望来的。

My aim is to have a life of ease.

我的目标是过安逸的生活。

As we live a life of ease Every one of us has all we need.

我们过着安逸的生活，每个人都拥有想要的东西。

She is leading a life of ease.

她过着舒适安逸的生活。

Found it necessary to ease off teaching the bird, and help the catfeel more at ease.

这样一来编辑发现有必要减少对鸟的教学，而去帮他的猫，让它感觉更安逸。

People there are friendly, easeful, you even feel there is no time went by.

这里的人是友善的，安逸的，你感觉不到时间的流逝。

Furthermore, drinking in such easeful light is really a kind of enjoyment.

在那种安逸的灯光下喝酒的确是一种享受。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。