安详的

The melody is one of Debussy's most serene.

它的旋律是德彪西最宁静安详的旋律。

I almost felt I heard the grass growing over them in a magnificent, sooting harmony, and that simple soothing peace of the growing grass seemed to grow louder and more maginificent until the riot and distractive sound of the guns were stifled and stilled by it .

我仿佛听到他们墓上的青草在生长，发出优美而又安详的和声，这种质朴安详的和平之音仿佛越来越响亮，越来越壮丽，直到狂的枪炮声被它抑制，被它平息。

Calm and sleeping in the easy chair.

安详的睡在安乐椅上。

Mr Best's quiet voice said forgetfully. Yes, we seem to be forgetting her as Shakespeare himself forgot her.

贝斯特先生像是心不在焉似地以安详的口吻说，"是啊，我们好像忘记了她，正如莎士比亚本人也把她遗忘了。"

The solemn serene Giant Buddha, all the time, we wish it.

庄严安详的大佛，时时刻刻都在祝福我们呢。

Benefit: You are a paragon of understanding and serenity.

能力：你是理解和安详的典范。

Bibo ripple tank, which hundreds of duck play; shore lush, green blanket as surround Tianchi, Yilan look, the Ming Tombs of the Ming Feng Shui treasure-house, a panoramic view; Maogong Tiancheng beauty of the mountains, to show people the generation great man quiet body, it is Qijing.

池内碧波荡漾，数百只野鸭嬉戏其中；岸边绿草如茵，绿毯般环绕天池；倚栏远眺，明十三陵之风水宝地尽收眼底；毛公山上美景天成，向人们展现一代伟人安详的身躯，令人起敬。

I lifted the cloth and looked at Scudder's peaceful face.

我把桌布掀开，望着斯卡德尔安详的脸。

I will look at cliffs and clouds.

我会用安详的目光。

With them – in spirit – we also go forth from the sweet peace of our beloved firesides to smite the foe.

我们在精神上也离开甜蜜安详的心爱家庭，前去毁灭仇敌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了