安装标记

5 Each anchor chain marking and chain stern fasten status shall be examined before installation. The inspection of cable releaser shall be carried out when the anchor is releasing.

每个锚链的标记和链尾固定情况应在安装前进行检查，弃链器设备的检验应在锚脱勾时进行。

If original clutch cover will be reinstalled, mark position of cover on flywheel for assembly refer cUse paint or a scriber for this purpose.

如想重新安装原盖，则用油漆或划线器在飞轮上标记盖位，作为装配基准。

The valve must be installed with the septic tank effluent line connected to the valve port

阀门应安装在连接阀门上标记"IN"端口的

Markings on the integrated heat spreader should not be used for installation alignment.

集成式导热器上的标记不应该用于安装时的对准。

6 Shipyard sort out the relevant record and fill in test report after anchor equipments and windlass test.

每个锚链的标记和链尾固定情况应在安装前进行检查，弃链器设备的检验应在锚脱勾时进行。

With a camera mounted on the flange of robot, the location of markers is monocularly determined based on stereovision method.

标记点的视觉定位采用立体视觉的方法，由安装在机器人法兰盘上的单目摄像机完成。

A grayed box with a check indicates that only part of the component will be installed.

带选中标记的灰底框表示将只安装部分组件。

A grayed box with a check indicates that only part of the component will be installed.

带选中标记的灰底框表示只安装部分组件。

Trial 1. Effects of different dietary cation - anion balance on the digestion and degradation dynamics of fibreTwelve 2 years old Inner Mongolian fine wool wethers(Body weight, 29 ± 3.36kg) with permanent rumen and duodenum cannula , divided into 4 groups of 3 were used to study the effects of 4 levels DCAB on the digestion and rumen degradation of dietary fibre and on digestion of the dietary DM, ADF and NDF and passage at the different sites of the digestive tract of sheep.

试验一：不同日粮阴阳离子水平对纤维物质消化动态学及降解动力学的研究选用 2周岁（体重为 29 ±3.36kg）安装有永久性瘤胃瘘管和十二指肠近端瘘管的内蒙古半细毛羯羊12只，随机分成4组，每组3个重复，采用食糜标记技术和尼龙袋法研究了4种不同DCAB水平对玉米秸秆中干物质、中性洗涤纤维、酸性统涤纤维、纤维素及半纤维素在绵羊瘤胃中有效降解率以及对日粮中DM、NDF及ADF在消化道不同部位流通和消化规律及对瘤胃微生物蛋白质合成的影响。

Microsoft wants to impose a "black screen" every hour on the computer installed with piratic Window XP Professional, and a label of "piratic" on the munu of Office.

微软要对安装了盗版 Windows XP 专业版的电脑强行每小时&黑屏&一次， Office 的菜单栏将被添加&不是正版&的标记。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。