安置

It is small enough to be carried in the rescue trucks and ambulances .

体积小、重量轻：可更方便的安置在大多数的抢险救车上，而不需单独预留空间。

Objective To probe into the methods for determination of the anteverted and abducted angel of osteo-acetabula,with positive radiographs of hip joints and significance for the accurate place for the acetabu-la in total hip replacement.

目的探讨在髋关节正位X线片测量骨性髋臼前倾角、外展角的方法及对全髋关节置换手术中髋臼精确安置的指导意义。

By ensuring that each atom is properly placed, assemblers would manufacture products of high quality and reliability.

通过确保每个原子得到妥善的安置，组装机将制造出高质量与高可靠性的产品。

To dream you are placed in quarantine augers that you are being put in a position of helplessness by a false friend who is spreading malicious gossip.

梦想，你被安置在检疫augers你是正在实施的立场，无奈由一个虚假的朋友，谁是散布恶意闲话。

Multichannel recorders employ four head assemblies which are precisely positioned on a single baseplate to ensure alignment with the tape.

多通道记录仪中有四个磁头组件，精确地安置在同一块底板上，以保证与磁带对准。

Most humbly therefore bending to your state, I crave fit disposition for my wife. Due reference of place and exhibition, With such accommodation and besort As levels with her breeding.

我愿意接受你们的命令，去和土耳其人作战；可是我要恳求你们念在我替国家尽心出力，给我的妻子一个适当的安置，按照她的身份，供给她一切日常的需要。

I have prepared the house,and there is room for the camels.

我已经给你收拾好房子，也有地方安置骆驼。

Blood was said to have gushed out of the arm even though he had been dead for 62 years. Immediately after Fr Francsi Xavier was canonised a Saint in 1622 what remain of the right arm in Rome was merely skeleton. But the body in Goa remains incorrupt minus the right arm. In 1952 the Bishop of Macau decided to put up a statue in front of the St Paul's Church.

一说，1552年12月3日，圣芳济到中国传教在中国去世，遗体在运回葡萄牙前，暂时安置在马六甲，竟然九个月一直没有腐化，圣芳济的门徒便向教廷要求为圣芳济追加圣号，梵帝冈则要门徒割下圣芳济的右手送回教廷，1614年，圣芳济的右手被切下，1622年被追封为圣者。

The gameplay dynamic of the original Dead Rising (trapped inside a mall overrun by zombies and insane survivors for three days) could also be preserved somewhat by placing gamers in a closed-off resort encompassing all of the various Vegas-style vices, from casinos to stage shows to sports books to cathouses.

僵尸围城游戏原始动态（超支的僵尸和疯狂的幸存者被困在一家购物中心3天的误差）可能藉由安置玩游戏者有一些被保护在一个特定的地方，包括所有的各种拉斯维加斯风格的恶习，从赌场舞台表演，到猫屋图书。

The causations are various, but the uppermost one is how to compensate and help settle down the old dwellers.

造成青岛城市房屋拆迁难的原因是多方面的，但最根本的就是拆迁补偿与拆迁安置问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。