安置

In months of extensive track testing our HB race team and engineers have developed what we think is the finest off-road suspension geometry available today: wide track suspension arms, inverse steering block design, vertical ball end placement and of course full adjustability to name just a few highlights.

在几个月的广泛赛道测试我们的血红蛋白车队和工程师们开发的是什么，我们认为是最优秀的越野道暂停几何可今天：宽轨道暂停武器，逆督导座的设计，垂直球头的安置和当然充分调节的名字，只是几个突出。

The terrorists might have planted a bomb on a plane in Athens, set to go off when it arrived in New York.

恐怖分子很可能已经在雅典的一架飞机上安置了炸弹，并且将它设定为到达纽约后爆炸。

For the first few days of his life, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen.

在威尔伯生下来的头几天里，它给安置在厨房炉子旁边的箱子里。

For the fist few days of his life, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen.

在威尔伯生下来的头几天，它给安置在厨房炉子旁边的箱子里。

A necklace sea star nestles among the C-shaped emerald tentacles of anchor coral in the western Pacific Ocean.

意译：海星在自然界的模型。一只项链海星安置在C形绿宝石触须的铁锚珊瑚位于西太平洋。

The manifold block houses the heater cartridge, the distribution nozzle, the thermocouple, the sprue bushing and the runners.

繁多块 安置加热器弹药筒，发行喷管，热电偶， sprue 轴衬和赛跑者。

My thoughts were now wholly employed about securing myself againsteither savages, if any should appear, or wild beasts, if any werein the island; and I had many thoughts of the method how to dothis, and what kind of dwelling to make - whether I should make mea cave in the earth, or a tent upon the earth; and, in short, Iresolved upon both; the manner and description of which, it may notbe improper to give an account of.

十月二十日木排翻倒，上面的货物也都翻到水里去了，但木排翻倒的地方水很浅，那些东西又都很重，所以没有被冲走。一等退潮，我还是捞回了不少东西。十月二十五日雨下了一天一夜，还夹着阵阵大风。风越刮越凶，最后竟把大船打得粉碎。退潮时可以看到大船的碎片，但大船已不复存在。这一整天，我把从船上搬回来的东西安置好并覆盖起来，以免给雨水淋坏。

These properties control the placement of the image, dial text, and the range indicator light along the Y-axis with respect to the center of the gauge.

这些属性控制图像，文字拨号安置，以及沿Y系列指示灯方面的评估中心轴。

FIG. 8 discloses yet another alternate embodiment for the present invention wherein a second set of cutter wheels 71, 81 are provided to permit the circle shear apparatus to cut rings in sheet metal blanks positioned between the two pairs of cutter wheels.

FIG。 8透露当前发明的另外供选择具体化，第二套切削刀转动71， 81提供允许圆盘剪用具削减在金属板空白的圆环被安置在二个对切削刀轮子之间。

During the day, they would need some peace and quiet to sleep so it is highly recommended to place the cage or tank away from direct sunlight and provide them with a hide such as a clay flower pot or aroma burner or any solid looking hamster houses available at petshops.

在日间，他们将需要和平和沉寂得睡觉，因此高度推荐笼子或鱼缸安置在阳光无法直接照到的地方和提供他们如黏土花盆或芳香燃烧器或在宠物店可以找到的耐用的仓鼠房子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。