安置

I also make my toe kicks separate from the cabinets, so they can be?leveled and plumbed with ease (granite installers love us for this).

我也做我的脚趾解雇分别于内阁，因此他们可以容易地成水平和测量深度(花岗岩安置者爱我们此的)。

The poles are new, however, and seem to be set in different locations.

这些电线杆是全新的，不过却像是被安置在了不同的位置。

The poles are new, however, and seem to be set in different locations.

电线杆是新的，无论如何，看起来似乎被安置在不同的地点。

It is merely the positing of a thing, or of certain determinations in it.

它仅仅是在它一件事情，或某些决心安置。

But they procured a number of cannon for their defence and placed them on the Paris ramparts.

但是巴黎民众得到了一些用于防卫的大炮，并把它们安置在堡垒上。

Kevin provides a clear approach to breaking down objects into pieces that can be laid out and reassembled.

凯文提供了明确的方法来分解成可以被安置好了，重新组装件对象。

The key to the construction of the settlement area is the reassigning the way of land use.

移民安置区内生态系统规划的核心问题是原有土地使用方式的重新配置。

In forestry human resources development, we must work well in four aspects: first, Change concepts, establish human resources development and management system; second, allocate the available human resource rationally, ensure the construction of key projects, focus on solving the resettlement issue of reassigning personnel in the natural forest protection project, combine the long-term interests with the short-term interests in the returning farmland to forests, balance the ecological and economic benefits to achieve the effective utilization of human resources.

在林业人力资源开发上要抓好四个方面的工作：一是转变观念，建立人力资源开发和管理体系；二是合理配置现有人力资源，确保重点工程建设，重点是解决好天然林保护工程中的人员分流安置问题，退耕还林中的长期与短期利益结合，生态与经济效益兼顾来实现人力资源的有效利用。

Cemetery staff have begun the even more sensitive process of digging up old remains, reburying them deeper and putting new corpses on top, in what have been dubbed "double-decker" graves.

原先的亡者被小心翼翼地重新安置在墓地下层，后来的人则在上层，这种墓地也被喻为&双层巴士墓地&。

Based on grasping the existing geological materials of the project , according to reconnoitring the comprehensive analysis result of surveying and drawing and testing etc .

在掌握现有的工程地质资料的基础上，根据现场勘察测绘及试验等综合分析结果，对拟建的干海子移民安置场地的稳定性及工程建设适宜性作出工程地质评价，为不良地质问题的治理提供合理建议及技术依据，并对后期工程建设提供科学的依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。