安纳斯

On the day of the Annapolis speech, I signed two more presidential directives on terrorism.

在发表安纳波利斯演说那天，我还签发了另外两份关于恐怖主义的总统决策令。

For the first time, we have comprehensive political negotiations, through the Annapolis political process.

通过安纳波利斯政治进程，我们第一次可以进行综合性政治磋商。

Mr. Obama made the pledge in a commencement address to the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland.

奥巴马在马里兰州的安纳波利斯美国海军学院的毕业典礼上做出这一承诺。

The president spoke Friday to the graduating class of the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland.

奥巴马总统星期五在马里兰州安纳波利斯的海军学院对毕业生发表讲话。

Each side had agreed at talks in Annapolis to further discussions aimed at creating an independent Palestinian state.

每一方都同意在安纳波利斯举行的会谈，进一步讨论，以期建立一个独立的巴勒斯坦国。

She said, We must do everything that we can with the negotiating partners to get to the Annapolis solution and that would be to find an agreement between these parties by the end of the year.

她说：我们必须尽一切努力帮助会谈的双方实现在安纳波利斯制定的解决方案，这就要双方在今年年底前达成一个协议。

The Silk Road gave rise to the clusters of military states of nomadic origins in North China, invited the Nestorian, Manichaean, Buddhist, and later Islamic religions into Central Asia and China, created the influential Khazar Federation and at the end of its glory, brought about the largest continental empire ever: the Mongol Empire, with its political centers strung along the Silk Road (Beijing in North China, Karakorum in central Mongolia, Sarmakhand in Transoxiana, Tabriz in Northern Iran, Astrakhan in lower Volga, Bahcesaray in Crimea, Kazan in Central Russia, Erzurum in eastern Anatolia), realizing the political unification of zones previously loosely and intermittently connected by material and cultural goods.

丝绸之路引发了由中国北部开始的游牧地区军队丛生，引发了景教、摩尼教、佛教，后期还有伊斯兰宗教进入中亚和中国，创造了有影响力的哈扎尔联盟。在它的显赫终结之时，带来了曾经是最大陆地面积的帝国：蒙古帝国，它的政治中心是沿着丝绸之路（中国北部的北京，蒙古中部的哈拉和林、河中地区的萨马卡罕、北伊朗的大不里士、伏尔加河下游的阿斯特拉罕、克里米亚的巴塞莎拉、中俄罗斯的喀山、安纳托利亚东部的埃尔祖鲁姆），意识到先前松散和被物质和文化商品间歇地连接的地区需要政治上的统一。

Meg Bernhardt ANNAPOLIS -- A bill to allow officers to take a sample of DNA from people charged with certain violent crimes is close to passage in the Maryland General Assembly, despite fears that it could infringe on those people's rights.

梅格恩哈特安纳波利斯-一项法案，允许人员采取的样本D NA的人被控与某些暴力犯罪是接近通过，在马里兰州的大会，尽管担心，它可以对那些侵犯人民的权利。

This is far beyond any personal dispute between me and the members of the Council.

安纳金站在那儿一动不动："您这是什么意思？"格里弗斯已不再是真正的敌人了。

Louisiana: We're Not ALL Drunk Cajun Wackos, But That's Our Tourism Campaign

路易斯安纳州：我们可不全是疯疯癫癫的，那不过是我们的宣传活动罢了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失