安特卫普

Tolnay believes that while Bruegel was living in Antwerp he was in contact with a group of geographers, writers, and artists called "the Libertines"--not rakes, but " liberal spirits , tolerant on questions of faith, enemies of confessional fanaticism, with a Stoic ideal of life, founded on the great belief in the moral dignity of the free man."

Tolnay认为，勃氏居安特卫普期间曾与一群地理学家、作家和艺术家过从甚密。他们&有着自由奔放的思想，宽容对待信仰问题，与忏悔狂热分子为敌，是斯多葛式唯心主义者，崇尚自由意志下的道德尊严&。但他们不是登徒浪子，而是&自由思想者&。

We handle your cargoes in the port of Antwerp, we tranship to other overseas destinations or deliver to your named inland destination.

我们在安特卫普港搬运您的货物，并转运到其它海外目的地或运送到您指定的内陆目的地。

My Art Sposa Co., Ltd is a producer of chinese wedding dresses, which is mainly engaged in designing, manufacturing high quality grand toilettes,wedding gowns, flower girl dress, tuxedos and wedding accessory.Our designer has offered the service for these brands in the past:American BRIDAL ORGINALS,European VER,CUTTE,Japanese WHITE ARK,JACCO,MAF,ANTWERP and etc.Has won good credit from the customer.We can offer the same service for you to reduce the cost and have a two-win.

我的艺术俪有限公司是一个生产者，中国婚纱，是主要从事设计，制造高品质的宏伟toilettes ，结婚礼服，花女童裙，礼服和婚礼accessory.our设计师提供服务这些品牌在过去：美婚纱orginals ，欧洲维拉帕米，刀，日本白色方舟，米尔尼，农林部，安特卫普和etc.has赢得了良好的信用，从customer.we可以提供同样的服务，为你降低成本，有双赢。

The Belgian diamond centre of Antwerp has about 400 polishers

比利时安特卫普钻石中心约有400名抛光师

Antwerp once had about twenty-five thousand people working as diamond cutters and polishers. Now only a few hundred remain. Belgian cutters lost their jobs to workers in India because they are paid less.

安特卫普市曾经大约有25000人从事钻石切割和打磨，现在，只有几百人还从事这项工作了，比利时的钻石切割者失去了他们的工作，取而代之的是印度人，因为他们所需的工资很少。

Antwerp's diamond polishers, sellers and traders have been suffering narrowing margins as mining companies have cut back production at a time when retail prices have been falling.

在钻石零售机不断下跌之际，矿业公司纷纷削减钻石产量，而安特卫普的钻石加工商、销售商和交易商则一直承受着利润率不断缩减之苦。

Joachim Brulius (d. after 1652), who wrote a history of the colonization and Christianizing of Peru (Antwerp, 1615), also a history of China; Enrique Florez (d. 1773), called "the first historian of Spain", author of "Espana Sagrada"; and, lastly, Manuel Risco (d. 1801), author of a history of printing in Spain.

，谁写了历史上的殖民统治和Christianizing秘鲁（安特卫普， 1615年），也是一个历史的中国；恩里克弗洛雷斯（草1773 ），所谓的&第一西班牙历史学家&的作者，&西班牙圣&；最后，曼努埃尔总体（草1801年），作者的历史印刷在西班牙。

BRUSSELS - The mourning parents of a traffic accident victim visited their son's grave near Antwerp on the evening of 24 June and were shocked to find the local gravediggers enjoying their annual barbecue.

布鲁塞尔：据比利时《晨报》周三报道，6月24日傍晚，一对悲伤的父母来到位于安特卫普市附近的一片墓地，那里安葬着他们在交通事故中死去的儿子。

Everyone knows the eloquent letter which Humbert of Romans wrote to Albertus Magnus to dissuade him from aecepting the nomination to the See of Ratisbon 1260; Peter of Prussia,"Vita B. Alberti Magni", Antwerp, 1621; p.

大家都知道口才信洪博达的罗马人写信给： Albertus思，以劝阻他从aecepting提名到见的拉蒂斯邦（一千二百六十彼德的普鲁士，&履历表乙阿尔贝蒂magni &，安特卫普， 1621年；页253 ）。

Palmer Station is the smallest of the three US Antarctic Program research stations, located on Anvers Island, near the Antarctic Peninsula.

尔默站是美国的三个南极研究站最小的计划，位于安特卫普岛附近的南极半岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。