安排

Cautiousness and dread produced by these warnings ask us to stop for a rest,to pay attention to the coming crisis,to explore body and mind of ourselves,and to rearrange our future.

有这些警告产生的谨慎和恐惧告诉我们停下来休息一下，注意即将到来的危机，探究我们的身心，重新安排将来。

It is shown that while using these arrangements quite a large change in the resonant length and Q-factor of the cavity resonator will be obtained ,when a dielectric resonator is inserted into the evanescent guide.

这两种安排都能使置入介质谐振器前后的谐振腔产生相当大的谐振长度和Q因子的变化，从而能获得准确的介质谐振器无载Q因子和介电常数。

Ceaseless activity is not God's plan for your life.

不断的行动并不是上苍为我们生活安排的计划。

As my family's Designated Celebrator I may be tired and I may not have done all that I set out to do, but I believe that this year, I celebrated the ones I love, and I hope with all my heart that I celebrated them well.

作为家里指定的庆祝安排者，我也许会很辛苦或者不能够把所有想做的都安排好，但是我相信今年，我们按照我喜欢的方式庆祝，因为我自己全身心的投入，我希望用这是一个很好的庆祝。

Second, are: asparagus, broccoli, cabbage, celery, eggplant, sweet pepper, carrots, Flammulina, cabbage and other performance is good and recipes for you to arrange reference.

第二，有：芦笋，椰菜，卷心菜，芹菜，茄子，甜椒，胡萝卜，金针菇，大白菜等的表现是好的，你的食谱安排参考。

Arranged around an indoor court and with the Museum's glass enclosure, the gallery display aims at orienting the Marbles Ionian frieze and metopes - exactly as they were placed at the Parthenon on the 5th century BC The visitor has the opportunity to view not only the Parthenon marbles in a space that has exactly the same dimensions as the cella of the Parthenon, but also the monument itself through the gallery's all around glass enclosure.

安排与室内法院和博物馆的玻璃外壳，画廊展出定向的大理石-爱奥尼亚楣和metopes -正是因为他们在五世纪的帕台农神庙前的访问者把目标有机会看到不仅是帕台农神庙在空间具有完全一样的巴台农神庙大理石塞拉相同的尺寸，而且本身的纪念碑，通过画廊的四周的玻璃结构。

Journalist from the Changning District, Residential Development Council understand that the current configuration of the specific plan has not yet been finalized, it is a city of major projects supporting housing, Changning district is building Metro Line extension, Central Link to relocation households may become a major object placement, as well as the plot on the original part of the tenants may have moved back, of course, eventually also by the district co-ordination arrangements.

记者从长宁区住宅发展局了解到，目前配置的具体计划还没有最后确定，这是一个城市的重大项目，支持住房，长宁区正在建设地铁一号线延伸，中环线到搬迁的家庭可能会成为主要对象的位置，以及阴谋的一部分，原来的住户可能搬回当然，最终还由区统筹安排。

What arrangements have been made between the Australian government and AusCERT with regard to the new national CERT role?

什么安排作出了关于新的国家计算机应急反应小组的作用？

Until the new arrangements are in place, AusCERT will continue to provide national CERT services to Australian and overseas interests.

直到新的安排到位，AusCERT将继续提供国家证书服务的澳大利亚及海外的利益。

Sancho Panza in the novel is a deliberate arrangement of Cervantes and Don Quixote against each other and complement each other's role.

小说中的桑丘·潘沙则是塞万提斯刻意安排的与堂吉诃德相互对立、又相辅相成的角色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。