安排

This kind of "governments" in the control system of a closed market environment, the Group can keep the vested interests, but also ensure that the government's profit and tax revenue, and as such arrangements in a certain range on with its reasonable, although it does not have the economics sense is reasonable.

这种"政企不分"的管制制度安排在一个封闭的市场环境中，既能保住集团的既得利益，又可以确保政府的利税收入，因此这种制度安排在一定范围内就具有了它的合理性，尽管它不具备经济学意义上的合理性。

It is said many friends of Ah Mui are not happy about the arrangement made by the committee as they only allow 100 people to attend the cremation service at Cape Collinson Crematorium.

今日是梅艳芳跟好友歌迷「告别」的日子，连日来替她筹备丧礼的治丧委员会虽已作好时序安排，不过，据知有人对大会於12日在歌连臣角火葬场的安排依然有所不满，事缘在阿梅病逝后翌日，一班委员已开始筹备阿梅的丧礼，而因歌连臣角的场地所限，以及为安全起见，委员会认为一定要在当日控制上山及入场人数，加上阿梅生前朋友众多，歌连臣角的礼堂根本不能容纳这麼多人，於是委员会在30日晚已决定采取先报先得的方法，决定只让100人入内，但却未有即时广泛通知阿梅的好友，反而部分跟阿梅并不相熟，为数约30多人的演艺人协会会员却早已报名。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to this seminar and participants will have chance to visit some sections related to commodity market research and development, education and technical extension.

并安排了学员考察浙江省商业体系规划建设和杭州市商业网点规划编制及专业商品市场开发的发展运行情况，并与相关企业进行座谈，还安排参观商务部主办的"中国义乌国际小商品博览会"。

So that, actually I couldn't arrange the concert tour all over Japan

所以，我无法安排全日本的巡回演出，只安排了三个城市。

Led by the professors, students will travel to overseas and study at a pre-arranged local university. During this period, students will be briefed on the business environment and national policies of the countries they are visiting. They will then conduct the tours of local business. Upon returning, a seminar, facilitated by the professors, will be held to exchange the views and opinions.

学生组团由学院教授带领到国外与先安排好的一所合作大学宿读，此期间由国外合作大学派员在课堂学员们介绍该国地域性的产业型态与国家经济政策，另安排到当地企业厂商做实地观摩与考察。

After the first blind date, she dropped to see the cowherd at the rendezvous for a few times.

经过第一次有意被安排见面后，织女与牛郎在指定地点又被安排见过几次面。

Based on the criterion that the volume of estimated parameter's joint confidence region should be minimum, which is a sequential experimental design norm for optimal parameter estimation proposed by Box and Lucas, the observations for the adsorption of n -decane on 5 A molecular sieves were determined sequentially, and it is found that the observations should b.

根据Box和Lucas所提出的使待估参数联合置信域的容积趋于最小的参数估算的序贯实验设计准则，推导得出了正葵烷吸附等温线实验观测点的安排原则，发现对于一元线性模型，实验观测点应安排在可操作区的两端。

As for the organization of work, and there are access historical information to determine why the ZHAO Yonghua demobilization when they gave her the organization of work.

至于工作安排，目前还有待查阅历史资料，以确定为什么在赵永华复员之际没给她安排工作。

Don't change after the offer is confirmed, as the original production plan will be changed accordingly, which will disarrange the plans for finance, sourcing, storage, preparation for technology and timetable.

还盘确定后不可轻易改动，因为更改后，工厂已经安排好的原生产计划就要需随之调整，会造成包括财务、采购、仓库、技术准备、时间安排等计划打乱。

Heller—Knight Model stressed the balance of trades effect in the currency structure of foreign exchange reserves decision. Dooly model shows the trade flows, the debt payment and the exchange arrangements will all affects the currency structure of foreign exchange reserves. There is some logic to each of these three models, but are not comprehensive enough.

资产组合理论强调货币的收益与风险在安排外汇储备币种结构中的作用，海勒——奈特模型强调贸易收支在决定外汇储备币种结构中的作用，杜利模型则将影响外汇储备币种结构的因素扩大为贸易流量、外债支付及汇率安排三个因素。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。