安打

For the most part, our pitching staff has been pitching well. We've just been scuffling with the bats.

队长第二场有支带打点的三垒安打，『最重要的是，我们的投手投得那麼棒，我们只要专注打好就行了。

Jorge Posada had a three-run double to cap the rally in the fourth.

而厚黑则在第四局的反攻中打出了一支三分打点的二垒安打。

Wang did not allow another hit, getting three grounders in the sixth inning with his sinker and the first two outs in the seventh.

阿民自第6局起靠著伸卡球的威力让3只小老虎滚出局，没再被击出安打，并在第7局解决两个打者。

He has four hits, three walks, three homers and four RBIs in the past three games.

他在最近的三场比赛击出4支安打，获得3次保送，囊括了3支全垒打和4分打点。

In the games with less than five strikeouts,Wang allowed 151 hits.

在少於五次三振数的比赛里，小王被打了151次支安打。

Chris Snelling singled with one out in the second, but Wang (15-5) sat the next 10 Seattle hitters down, moving through the lineup with ease.

Chris Snelling在第一局一人出局时击出安打，但王建民连续解决10名水手的打者。

It settled as a 15-9 Yankees victory on Wednesday, a slugfest affair that saw both starting pitchers knocked out early, leaving the bullpens to scrap it out.

最后洋基以15-9赢的这场比赛，这场安打嘉年华将两队的先发投手早早打下场，将残局留给牛棚来解决。

The Orioles had eight hits but didn't score until the seventh inning.

金莺打者击出了8支安打但是直到第7局才得分。

Timely hitting, a well-pitched game, an Alex Rodriguez shot into the stratosphere of the upper deck in left and, of course, their friendly neighborhood squirrel.

Z# J' b1 K； P$ g5 F 及时安打、投得精采的比赛、A-Rod 将球打上左外野最上层看台，当然，还有那只友善的邻家小松鼠。

Timely hitting, a well-pitched game, an Alex Rodriguez shot into the stratosphere of the upper deck in left and, of course, their friendly neighborhood squirrel.

Y6 f0 J8 K王建民加油站及时安打、投得精采的比赛、A-Rod 将球打上左外野最上层看台，当然，还有那只友善的邻家小松鼠。7 g， N U6 E。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！