安息日

The mention of the "new moon" and "sabbath days"(2:16) shows also that there were here Judaizing teachers who sought to draw away the disciples from the simplicity of the gospel.

提及&新月亮&和&安息日天&（ 2时16分）也显示，有犹太化的教师在这里谁要求提请远离门徒从简单的福音。

Besides these laws, however, they were required to abstain from work on the Sabbath, and to refrain from the use of leavened bread during the time of the Passover.

除了这些法律，然而，他们必须放弃工作的安息日，并避免使用过程中，还有一些面包的时候，逾越节。

The next day, however, being the Sabbath, he preached a discourse which was held to be the richest and most powerful, and the most replete with heavenly influences, that had ever proceeded from his lips.

第二天恰好是安息日，他的布道被认为是他宣讲过的最丰富、最有力，也是最充满神奇的。

The next day, however, being the Sabbath, he preached a discourse which was held to be the richest and most powerful, and the most replete with heavenly influences, that had ever proceeded from his lips.

第二天恰好是安息日，他的布道被认为是他宣讲过的最丰富、最有力，也是最充满神启的。

"In addition to the Sabbaths of the Lord, and in addition to the things you give and the oaths you make and the free offerings to the Lord."

这是在耶和华的安息日以外，又在你们的供物和所许的愿，并甘心献给耶和华的以外。

You have despised mine holy things, and have profaned my sabbaths.

你藐视了我的圣物，干犯了我的安息日。

You have despised My holy things and have profaned My Sabbaths.

22：8 你藐视了我的圣物，渎犯了我的安息日。

And many Israelites were in favor of his religion; they sacrificed to idols and profaned the sabbath.

也有许多以色列人甘心接受了他的宗教，向偶像献祭，亵渎安息日。

Then I contended with the nobles of Judah and said to them, What is this evil thing that you are doing, profaning the Sabbath day?

13：17 我就斥责犹大的贵胄，对他们说，你们怎么行这恶事渎犯安息日呢？

Then I reprimanded the nobles of Judah and said to them, What is this evil thing you are doing, by profaning the sabbath day?

尼13：17我就斥责犹大的贵胄、说、你们怎麽行这恶事、犯了安息日呢。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。