安息日

Hereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the sabbath, but also said God was his Father, making himself equal to God.

为此犹太人越发想要杀害他，因为他不但犯了安息日，而且又称天主是自己的父，使自己与天主平等。

God's Sabbath, the seventh day of every week, is holy to him.

上帝的安息日，每周的第七天，也是神圣的。

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days

西2：16 所以不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日，都不可让人论断你们。

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in reect of an holyday, or of the new moon, or of the saath days

2：16 所以不拘在饮食上，或节期，月朔，安息日，都不可让人论断你们。

Let no man therefore judge you in meat, or in d***nk, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days

2：16 所以不拘在饮食上，或节期，月朔，安息日，都不可让人论断你们。

The prohibition of the use of fleshmeat and milk at one meal: the hebdomadary symposium of incoordinately abstract, perfervidly concrete mercantile coexreligionist excompatriots: the circumcision of male infants: the supernatural character of Judaic scripture: the ineffability of the tetragrammaton: the sanctity of the sabbath.

577跟原来笃信同一宗教、又属于同一国度的那些极端抽象而又无比具体、重商主义的人们举行周会后，禁止在会餐的席间同时食用兽肉和奶；为男婴行割礼；犹太经典的超自然特性；应当避讳的四个神圣的字母；安息日的神圣。

A Jewish intercalary year consisting of thirteen lunar months contains fifty-three sabbaths, and the final section is always read on the day of the "joy of the Law", that is, the ninth day after the feast of booths (twenty-third day of Tishri).

一个犹太intercalary年构成的13个月，农历包含53安息日，和最后一节是一定要阅读关于一天"的喜悦，法律"，即是第九届后的第二天，宴摊位（ 20 -第三天提斯利）。

The Seventh-day Adventist Church has not gone as far as the Jews, but we have been so impacted by the frenzy that we have officially discussed the issue of ; intercollegiate sports as an accepted feature of our church and school system.

基督复临安息日会还没有像犹太人那样偏离的那么远，但我们已经受到如此狂热的冲击，以至我们已经正式地讨论这类问题了；认为校际运动在我们教会及学校系统内是可以接受的。

As a sojourner, Jewish or non-Jewish, the most pervading example of how Israel's Jewishness may affect you is the celebration of the Jewish Sabbath .

作为索杰纳，犹太人还是非犹太人，最普遍的例子，说明以色列的犹太可能会影响到你是庆祝犹太人的安息日。

On the Sabbath journey, and the reason for fixing it at a distance of 2,000 cubits, see Kitto's Cyclop.

对安息日的征程中，其原因就确定它在距离2000年肘，见kitto的

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。