安息

This is my resting place forever; here I will dwell, for I desire it.

这就是我的永远安息之处，我希望的是常在这里居住。

Since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.

因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地、所给你的产业。

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives.

我们已经投入了一部分这方面的作为最后的安息之地的人谁在这里献出了自己的生命。

This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

诗132：14说、这是我永远安息之所。我要住在这里。因为是我所愿意的。

It is unusual for one of his kind to be so far away from his resting place.

不寻常的是这种生物怎麼会远离他的安息之处？

I hate to see any man's resting place neglected.

我不愿看到任何人的安息之地荒芜

It's the final resting place for St Mark.

这里是圣马克安息的地方。

For all of you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.

因为你们还没有到耶和华─你神所赐你的安息地，所给你的产业。

For until now you have not come to the rest and to the inheritance that Jehovah your God is giving you.

12：9 因为直到如今，你们还没有进入耶和华你神所赐你的安息，所给你的产业。

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.

12：9 因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。