安息

Not on any account would they have had His body remain on the cross during the Sabbath.

但无论如何，他们不要他的身体留在十字架上过安息日。

Thus, if a hen had laid on the Sabbath, the egg was forbidden, because, evidently, it could not have been destined on a weekday for eating, since it was not yet laid, and did not exist; while if the hen had been kept, not for laying but for fattening, the egg might be eaten as forming a part of the hen that had fallen off!

因此，如果一个母鸡已奠定了关于安息日，鸡蛋被禁止，因为，很显然，它已经不能就注定平日吃的，因为它是尚未订定，而且不存在，而如果母鸡已兑现时，不进行敷设，但育肥，蛋可能被吃掉，因为形成了一部分母鸡说，已剥落！

What,were you hoping to piss on them one last time before you left his kingdom to rot?

阿尔萨斯！在你把你父亲的王国化为废墟之后，你还想要玷污他最后的安息之所吗？

Because in me it bides.

因为它在我体内安息

Come to me,all you who are weary and burdened,and I will give you rest.

凡劳苦重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

太11：28 凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

Burdened, and I will give you rest.

我就使你们得安息。

"Come to me with your wearies and burdens, and I will give you rest."

&带着你的疲倦和重担倒我这里来，我会使你得安息。&

In most churches there were chapels built by pious men of means, where mass was daily offered for the repose of the souls of themselves and their family--the chantries.

在大多数教会有教堂建造的虔诚的人的手段，在大众的日常生活提供为安息的灵魂的自己和家人-的

We've churched men for pickin' up a fiddle on the Sabbath.

曾经有人因为在安息日拉小提琴受到处罚

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。