安心的

As if to secure U.S. complacency on controversial textbook changes, U.S. actions in Iraq have been sanitized by Japanese textbook committees that, for instance, whited out "unilateral" from a recent text.

为了让美国安心，广受争议的日本教科书有关美国在伊拉克的行动也作了修改，日本教科书委员会对内容进行了净化，例如，&单边行动&便从最近一次修改中一笔勾销。

I am more comforted in his arms than I am by my own thoughts.

在他的臂弯中我比我想象中的更加安心。

One niggling question that perhaps gnaws at everyones peace of mind at some point of time or other is: Should you pay off your home loan or invest the money?

繁琐的问题之一，也许大家侵蚀收盘安心在某个时间或其他：一旦你还清贷款或投资，你家的钱？

Which is the four "star"-class cuisine that moves you after listening, gratifies you after having a look, upsets you after buying, and discourages you after using It's still advertisement.

广告——听了动心，看了称心，买了伤心，用了灰心的四&星&级菜肴。（听了烦心，看了恶心，不买放心，不用安心，这道四&星&级的菜肴是什么？还是广告。

This realization mercifully mitigates the easily paralyzing sense of responsibility and prevents us from taking ourselves and other people all too seriously

认识到这一点，就能安心地缓减那易于使人气馁的沉重的责任感，并使我们不至于对自己对他人都过分苛求

At last, I still found the answer, Now I were married and procreated a bady,so I want to a good wife for me husband, and a good mother for my dau.!

之后，还是找到了答案，如今自己已经结婚生子，安安心心地做我老公的好老婆，做我女儿的好妈妈！

The presence of 47000 U.S. troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的4.7万名士兵，一方面让东京安心（东京正密切注意强邻中国的兴起），另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

Troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的 4.7 万名士兵，一方面让东京安心(东京正密切注意强邻中国的兴起)，另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

Not only does this offer greater peace of mind, it simplifies logistics decisions, too.

这不仅提供更大的安心，它简化了后勤的决定，太。

I am the lord your god… you shall have no other GOds before me… then when our Lord is the king of all kings and Lord of all Lords how much more angrier will he become when we place mortals infount of him and start venerating them to reach him… then the whole episode of Christ coming to save us and be as a point of intersection is gone… he said come to me you all who are weary and i will give you heavenly comfort.

我发誓，你没有别的上帝：：你应我面前：：当我们神就是上帝西哈努克国王和各领主君临天下，他怎么会变得更加气愤的地方，当我们凡人infount他开始尊敬他：：然后他们到达整件事基督来救赎并作为交会点，是他来了：：我和你的一切有厌倦我给你天堂安心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。