安德烈

Andrei Sakharov, Russia's most famous dissident and nuclear scientist, returned from his forced exile in Gorky and was elected to the first Soviet parliament.

安德烈·萨哈罗夫是俄罗斯最著名的核科学家和持不同政见者，他从被放逐的高尔基城回到莫斯科，并被选入首届苏联议会。

The fact that Andrei Sakharov was one of Russia's top nuclear physicists, the father of the first Soviet hydrogen bomb, and a man who had direct contact with Lavrenty Beria, the security chief, gave special power and meaning to his dissent.

作为苏联顶级核科学家、苏联氢弹之父安德烈沙卡洛夫对于政治有着自己的不同意见，但他的地位以及他与秘密警察首脑拉夫连季贝利亚的直接关系，使得他享有特别的权力和赦免。

The best-knownfault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United States.

北美洲最著名的断层是位于美国加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层。

The San Andreas Fault is an example of a right lateral fault.

圣安德烈斯断层是一个右旋断层的例子。

He and his team performed experiments along California's San Andreas Fault, an area famous for its many earthquakes.

他与他的团队在地震多发区加州的圣安德烈斯断层进行了实验。

These rotational motions are much larger than those calculated by array data at the San Andreas fault.

旋转运动数值比圣安德烈斯断层上用台阵数据计算出的数值大很多。

Slip in the 1857 and earlier large earthquakes along the carrizo plain , san andreas fault .

滑在1857年和沿卡里索平原，圣安德烈亚斯断层前大地震。

Andreas Larsson, Best Sommelier of the World 2007, will conduct a tasting on "The eternal youth of the Great Sauternes and Barsac wines".

安德烈亚斯拉尔森，最好的葡萄酒调酒师的世界2007年，将进行一项品尝的"永恒的青年的伟大 Sauternes 和巴尔萨克的葡萄酒"。

Peter Andre was all smiles as he performed surrounded by scantily clad dancers.

尽管彼得。安德烈在舞台上笑容灿烂，神采飞扬，但他得小心些了，因为他的前妻凯蒂。

Once in talking to his mother about his sister, he found to his surprise, and partly to his satisfaction, that at the bottom of her heart his mother sometimes regarded the marriage as sceptically as he did.

她把安德烈公爵的信拿给儿子看时说道，她怀着隐藏在心里的恶意，做母亲的对女儿未来的幸福的夫妇生活往往怀有这种嫉妒的感情；他写道，他在十二月以前不能回家。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。