安德

There is something called the Napoleon complex, which was identified by the psychoanalyst Alfred Adler, by means of which small men are supposed to overcompensate for their height by aggressiveness.

言归正传。据说有一种拿破仑情结，是由精神分析学家阿尔弗雷德·安德勒命名的，指矮小的人会为了矫正他们的身高劣势而富于攻击性。

Now Piccard has joined with pilot André Borschberg to create the HB-SIA.

现在皮卡德和飞行员André Borschberg安德鲁。

One of my first acts of escape was to trace my boyhood hero Kenneth Anderson to his ramshackle house in the suburb of White Field.

我的第一次"逃跑"行动是追随我孩童时候的英雄肯尼思·安德森到了他位于怀特·菲尔德郊区摇摇欲坠的住所。

Sherwood Anderson is one of the greatest American writers of the twentieth century.

舍伍德·安德森(1876—1941)是美国二十世纪最伟大的作家之一。

This paper mainly explores the similarities between Lu Xun and Sherwood Andersons creative contributions to modern literature.

本论文主要探讨鲁迅与舍伍德·安德森对现代文学创造性贡献的共同之处。

Sherwood Anderson's works are predominated by images of youth.

舍伍德·安德森的作品中有许多青少年形象。

Sherwood Anderson had an important influence upon American writing between World War I and World War II.

在两次世界大战之间，薛伍德安德生对於美国文坛有相当大的影响。

STS-125 Mission Specialists John Grunsfeldand Andrew Feustel give a "thumbs-up" sign on the middeck of spaceshuttle Atlantis following the mission's third session ofextravehicular activity.

完成第3次EVA任务后，STS-125任务专家约翰。格伦斯菲尔德和安德鲁。菲斯特尔在亚特兰蒂斯号航天飞机的中层甲板上互翘大拇指祝贺。

She became a 'tastemaker,' as Departures magazine called her, with her whimsical dinner parties for friends such as Lou Reed and Laurie Anderson splashed across the pages of the New York Times.

启程》杂志称她为"品味创造者"。在她为朋友举办的新奇晚宴上，经常可以看到《纽约时报》追捧的热门人物，如卢·里德、劳丽·安德森等。

In 1812, when the news of the war with Napoleon reached Bucharest (where Kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his Wallachian mistress), Prince Andrey asked to be transferred to the western army. Kutuzov, who was by now sick of Bolkonsky's energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for Barclay de Tolly.

一八一二年，俄国同拿破仑开战的消息传到布加勒斯特后（库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那个瓦拉几亚女人鬼混），安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷·德·托利处执行任务。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。