安宁的

Seeing they were all looking at his chest he accommodatingly dragged his shirt more open so that on top of the timehonoured symbol of the mariner's hope and rest they had a full view of the figure 16 and a young man's sideface looking frowningly rather.

135他留意到大家都在瞧自己的胸脯，就爽快地把衬衫整个儿敞开来。这下子，在水手那古老的希望与安宁之象征上端，大家一眼就望到16这一数字和一个小伙子微露嗔色的侧脸。

Its meaning is also reminiscent of the ankh, it is often translated to mean welfare or life.

它的含义同样是T形十字章的回想暗示。通常翻译的意思是安宁和生命。

The utterly exhausted that I lived the half month and then is torment only, the whole body is to harm, the mosquito fly bedbug cockroach ant overflows everywhere, an of pressing labor enters in to loudly appeal to the public small call without a moment quiet and peaceful.

我仅仅住了半个月就被折磨的筋疲力尽，浑身是伤，蚊子苍蝇臭虫蟑螂蚂蚁到处泛滥，忙乱的劳工出出进进大呼小叫没有一刻的安宁。

I'll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.

不执著心灵和物质的人，内心可以得到真正的安宁，而不受外在的影响。

To pacify the monster, Cassiopeia's daughter, Princess Andromeda, was left tied to a rock by the sea. Cetus was about to devour her when Perseus the Hero looked down upon her from Pegasus, the Flying Horse. Perseus rescued the Princess, and all lived happily. The gods were so pleased, that all of these characters were elevated to the heavens as stars.

因此触怒了海神波塞冬，他派出一只海怪——塞特斯去报复整个国家，为了维护国家安宁，国王的女儿——安德洛墨达被绑在石头上送给海怪，当塞特斯准备吞掉公主时，被骑在飞马上的英雄珀尔修斯看见了，他将公主救下并幸福的生活在一起。

One more significant fact, Marx wife wrote to him in August of 1844:"Your last pastoral letter, Higher Priest and soul Possessor, broughtpeace and calmness to your poor flock."

另一重要事实是，马克思之妻于1844年8月写信给他道：&你最后的牧师信，高级牧师兼灵魂持有者，请将和平与安宁赐予你可怜的羊群。&

One more significant fact, Marx wife wrote to him in August of 1844:"Your last pastoral letter, Higher Priest and soul Possessor, brought peace and calmness to your poor flock."

另一重要事实是，马克思之妻於1844年8月写信给他道：「你最后的牧师信，高级牧师兼灵魂持有者，请将和平与安宁赐予你可怜的羊群。

And the Lord saved Ezechias and the inhabitants of Jerusalem, out of the hand of Sennacherib king of the Assyrians, and out of the hand of all, and gave them treasures on every side.

这样，上主救了希则克雅和耶路撒冷的居民，脱离了亚述王散乃黑黎布和所有敌人的手，使他们四境获得了安宁。

SOMEONE is disturbing the peace in the remote Peace River country of British Columbia.

位于不列颠哥伦比亚省这个皮斯河流经的偏远小镇，如今却有人正蓄意搅乱这里的安宁。

SARA MAITLAND'S book is not about peace and quiet. It is about silence as a practice, a discipline

SARA MAITLAND书中谈到的静默，是一种行为，一种准则，一种生活方式，而不是单纯的安宁与平和。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。