安宁

For the next hundred years or so after the Danish invasions, the English people lived in peace.

在丹麦人入侵以后的近百年间，英国人生活在平静安宁的环境中。

She was herself returning home to seek rest and oblivion among her kins fold .

她正在回国途中，打算在自己的亲属中找到安宁，忘却过去。

Don't be disturbed or melancholic over matters. Your tolerance will lead to future stability and happiness.

不要为什么事而心乱，不要为什么事而悲愁，只要你坚忍，前面就有安宁和欢乐。

However, they refuse these life-prolonging treatment if they got COPD with respiratory failure. Instead, they choose hospice care.

但若是主要照顾者也罹患慢性阻塞性肺病，当呼吸衰竭需被插入气管内管时，他们会拒绝这种延命治疗，而选择安宁疗护。

The Hellenistic has always been considered as the decline phase of speculative philosophy. Most literates think that the interest on epistemology and ontology in the classical tradition of Greek has been changed to the pursuit of serene soul during this period. Among them, the theory of Stoicism, especially the Mediation of Marcus Aurelius which is the representative of the late stoicism, in such trend of research, has also been identified as an ethic work.

晚期希腊一直被视为思辨哲学衰落时段，大部分学者认为在这个时期，希腊古典传统中对知识论、存在论问题的兴趣转向了对如何获得内心安宁的追求，其中斯多亚学派的学说，尤其是晚期斯多亚学派的代表马可·奥勒留的《沉思录》也在这样的研究倾向中被定位为伦理学的著作。

Then suddenly it appeared as if all the stars were shining with the radiance of the full moon on the many-colored flowers that decked the grave.

现在只有睡眠才是她最好的朋友，它能使她的身躯重新获得力量，使她的心灵得到安宁。

Their welfare and happiness will be maximised in a free, democratic, decentralised, open and liberalised Europe.

在一个自由、民主、分权、开放与自由化的欧洲，他们将会获得最大限度的幸福与安宁。

You men,you beasts,That quenchthe fire of your pemiciousrage With purplefountainsissuingfrom your veins,On pain of torture,from those bloody handsThrow your mistemper'd weapons to the ground,And hear the sentenceof your movedprince.

凯普莱特，蒙太古，你们已经三次为了一句口头上的空言，引起了市民的械斗，扰乱了我们街道上的安宁，害得维洛那的年老公民，也不能不脱下他们尊严的装束，在他们习于安乐的苍老衰弱的手里夺过古旧的长枪，分解你们溃烂的纷争。

You men, you beasts, that quench the fire of your pernicious rage with purple fountains issuing from your veins, on pain of torture, from those bloody hands throw your mistemper'd weapons to the ground, and hear the sentence of your moved prince.

凯普莱特，蒙太古，你们已经三次为了一句口头上的空言，引起了市民的械斗，扰乱了我们街道上的安宁，害得维络那的年老公民，也不能不脱下他们尊严的装束，在他们习于安乐的苍老衰弱的手里夺过古旧的长枪，分解你们溃烂的纷争。

I did not realize that its mutterings were following me back into the light.

地下深处，打的永不安宁，所以我没有意识到隆隆声一路尾随，径直来到光天化日之下。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。