安娜

However, her main rival, South Korea's Oh Eun-sun, 44, is already on the slopes of her last mountain, Annapurna in Nepal.

然而她的主要對手，來自南韓44歲的吳恩善，已經在攀爬她的最後一座山，尼泊爾的安娜普娜峰。

A Nepalese woman sits in the doorway of a traditional building in a Himalayan hill town found along the Annapurna Circuit.

在沿着安娜普娜环线而建的一座喜玛拉雅山城里，一位尼泊尔妇女正端坐在一栋传统建筑物的门口。

Annapurna is particularly dangerous because it's avalanche-prone and technically difficult.

安娜普娜峰特別危險，因為它很容易雪崩，也比較難攀登。

Surendra, a beloved lay disciple of the Master, had invited him to his house on the auspicious occasion of the Annapurna Puja.

师父至爱的在俗门徒萨伦德拉，在安娜普娜崇拜节的吉日里，邀请师父到自己家中。

Oh is currently acclimatizing at Base Camp Two on Annapurna, and hopes to attempt to reach the summit in a few days.

吳恩善目前正在安娜普娜峰的2號本營適應環境，她希望能在幾天之後攻頂。

Pasaban, who began her attempt to make history in 2001, still must climb Annapurna, Kangchenjunga and Shisi Pangma to meet her goal.

帕萨邦自二OO一年起开始挑战世界纪录，目前她仍需征服安娜普娜峰、康城章加峰和希夏帕马峰，才能达成目标。

This thesis deeply discusses the unique technique of musical representation and using of musical language by analyzing the musical image-building of the three female roles Donna Anna, Zerlina and Donna Elvira in Don Giovanni.

本论题从三位女性角色的人物刻画入手，对莫扎特的歌剧《唐·璜》中安娜、采琳娜、埃维拉这三个音乐形象展开分析，从而进一步了解作曲家在塑造人物形象时运用的独特的音乐表现手法和富于特色的音乐语言。

After the successive publication of War and Peace and Anna Karenina written by him, the Great Russian writer Tolstoy was engaged in various banquets, interviews, autographing, etc.

俄国大文豪托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜。卡列尼娜》相继发表以后，各种宴请、采访、签名就包围着他，使他极为苦恼。

Anna Mihalovna's attitude evinced her consciousness of the touching gravity of this last meeting between father and son.

安娜米哈伊洛夫娜的面部表情说明了，她意识到父子最后一次相会的时刻是何等令人感动。

She sashayed up to him one night in St Louis in 1957, Anna Mae Bullock as she was then, just 18 with a wild, wide mouth and incredible legs, and took the mike away from him to show how she could sing.

在1957年的圣路易斯，蒂娜步伐轻快地走进了他。当时她的原名还是安娜梅？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。