安娜

However,we have to say both Anna and Emma fails to fulfill their responsibility as mothers.To discard their children is also an unforgivable sin even they may have numerous reasons for disdaining their husbands or families.

然而作为一个母亲，我们不得不说，安娜和艾玛都是失败的，即使她们有千百个理由不爱自己的丈夫、厌恶自己的家庭，她们抛弃孩子的行为也不能得到宽恕。

He loved the world of glitter and divas, of Judy Garland and Diana Ross.

他热爱这个五彩缤纷，拥有朱迪·嘉兰和戴安娜·罗斯的世界。

But Anna's final suicide is one way which extricates.

而安娜最后的自杀是自我解脱的一种方式。

Anne is in the Greek Church one of the minor feasts of the year.

今天，观圣安娜是希腊教会的一个小节日的一年。

The only definite sexual events that I can remember as having occurred before my thirteenth birthday (that is, before I first saw my little Annabel) were: a solemn, decorous and purely theoretical talk about pubertal surprises in the rose garden of the school with an American kid, the son of a then celebrated motion-picture actress whom he seldom saw in the three-dimensional world; and some interesting reactions on the part of my organism to certain photographs, pearl and umbra, with infinitely soft partings, in Pichon's sumptuous Le Beauté Humaine that that I had filched from under a mountain of marble-bound Graphics in the hotel library.

我有记忆的，十三岁生日之前（也就是在认识安娜贝尔之前）有关性方面的事件仅有如下：在学校的玫瑰园与一个美国男孩进行的一次严肃而有分寸的关于青春期反应的纯理论的讨论——那个男孩的母亲是一位当时极其著名的电影演员，他们之间的交流常常不是在三维世界进行的（引申义：只有书信，电话等间接交流，译者注）；还有就是，我从旅馆图书馆中成堆的装订成册的《图形学》底下偷出来皮雄的那本装帧精美的《人性之美》中的有些照片、&珍珠&和有着柔和裂缝的影子引起过我的某些器官的有趣反应。

Anna: And it finishes: I don't know.

安娜：结果是这样的：我不知道。

Anna's forays into cooking were never very successful.

安娜在烹饪方面的尝试从来都没有成功过。

Travis is a glib the boy, the special skill is fast hoodwinks one with his language very fast you one, he does not welcome to Baker's arrival, moreover the ironclad thoughts have not been willing to leave Brazilian half step -- him to seek originally hide in the jungle deep place mystical buried treasure; Ascends the sky as if also disliked that are not enough for Baker's trouble, also sent one to be called Mariana the Rosa Switzerland.

特拉维斯是个油嘴滑舌的小子，特长是用他飞快的语速把你蒙得一愣一愣，他对贝克的到来并不欢迎，而且铁定了心思不肯离开巴西半步——原来他一直在寻找隐藏在丛林深处的神秘宝藏；上天似乎还嫌给贝克的麻烦不够多，又派来了一个叫玛丽安娜罗莎瑞。

Leave it to Anna Sui to take these wildly divergent influences and come up with something that not only holds together, but also jibes with the season's key trends.

离开它安娜苏采取这些疯狂的分歧影响和想出了一些，不仅拥有共同的，但也jibes随季节的主要趋势。

Joanna Kerns as Margaret Katherine "Maggie"Maloneshe kept her maiden name,although at some points she did refer to herself as Maggie Seaver

乔安娜·科恩斯扮演玛格丽特凯瑟琳&玛姬&馬隆（她保留了她的姓，虽然有的地方她也提到自己是玛姬西维尔

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。