安哥拉的

The journalists say their existence has provoked many Angolan's resentment.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

And correspondents say that their presence is resented by many Angolans.

记者称，他们的出现受到许多安哥拉人的仇恨。

Two thirds of Angolans still live onless than $2 a day. And in this, the opposition see their opportunity.

三分之二的安哥拉人仍然在低于2美元/天的状态下生活。

And correspondents say that their presence is resented by many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Despite those profits, two-thirds of Angolans live on less than $2.00 a day.

尽管安哥拉因石油获得巨大利润，全国仍有三分之二的人每天的生活费不到2美元。

Accordings to reporters, their presence has caused resentment among many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Correspondants say that their presence in Angola incured hatred from many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

When Angolans stop thinking of their government as the owners, and start demanding a greater share of their country's wealth, then the process of reconstruction can really gather steam.

当安哥拉人不再认为他们的政府是所有者并开始要求获得他们国家更大一部分财富时，重建的进程才能大大加快。

Showed what an adjustment FIBA ball is for those who are unfamiliar -- after dominating the tiny Angolans, the "German" Kaman's next four games produced 13 turnovers and just 11 baskets .

在压倒了弱小的安哥拉之后，&德国人&卡曼在接下来的四场比赛中仅仅抢到11个篮板，但是却有13次失误。

This month, work is scheduled to start on the local section of the line that links the town to the deep harbor at Luanda, Angola's capital.

这个月，一条由安哥拉首都罗安达通向港口的线路在这一地区的工程被提上施工日程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。