安哥拉

The Group has built stone breaking plant, brickyard, paint factory, wood-working factory and garage, etc. in major cities in Angola consecutively.

集团公司在安哥拉主要城市相继建了碎石厂、砖厂、涂料厂、木材加工厂、汽车修理厂等各类厂。

The capital, Luanda, has changed out of all recognition, as the dilapidated red-tiled colonial buildings and encroaching slums make way for a forest of elegant high-rise hotels, offices and apartment blocks.

安哥拉首都，LUANDA已经发生翻天覆地的变化，破旧的红瓦殖民大楼和被侵占的贫民窟变成了林立的优雅高层酒店，办公大楼和公寓单元。

After his early tap-in against Angola, his World Cup has been a masterclass in anonymity.

在早早攻入安哥拉一个球以后，他在世界杯默默无闻。

More people have climbed Mount Everest than finished the Iditarod. Just 617 teams have made it from Anchorage to Nome and many of those teams were led by Iditarod veterans.

征服过圣母峰的人比完成伊迪塔罗德的人还多，只有六百一十七个队伍走完安哥拉治到诺姆的路程，而许多优胜队伍是由伊迪塔罗德的老手领军。

More than 60% of the Angolan population is Christian.

安哥拉超过60%的人口都是基督徒。

SMC has 3,296 workers, 90% of which are Angolan and 10% are foreigners, including Russians and Brazilians.

SMC公司有3296名工人，90%是安哥拉人，10%是外国人，包括俄罗斯人和巴西人。

According to journalists, their existence has caused many Angolan's hatred.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

An interview with Angolan state radio was played for a couple of days before the hoax was discovered.

其中，在安哥拉国家电台录制的采访已经播放了几天的时间，后来才发现是一个骗局。

One of my fellow-waiters, an Angolan refugee, advised me to lower my expectations.

但我的一位侍应生同事，一个安哥拉难民，劝我降低期望值。

It is buying ever more Angolan oil.

同时，中国也从安哥拉进口了越来越多石油。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。