安南

At a Southern Indiana coal mine, an accident at an airshaft killed three people.

南印地安州，煤矿通风井事故导致三人死亡。

Tim Pawlenty, of Minnesota, called for a focus on cost containment. Bobby Jindal, of Louisiana, rattled off ten policy proposals for a better approach to reform. Mike Rounds, of South Dakota, made the bluntest speech.

明尼苏达州的Tim Pawlenty呼吁关注成本控制，路易斯安那州的Bobby Jindal一连串吐出十项有关改革思路的政治提议，而南达科塔州的Mike Rounds则作了最率直的讲演。

In a delightful new study, which will be published in the journal Applied Cognitive Psychology , psychologist Jackie Andrade of the University of Plymouth in southern England showed that doodlers actually remember more than nondoodlers when asked to retain tediously delivered information, like, say, during a boring meeting or a lecture.

在即将发表在《应用认知心理学》杂志上的一项令人高兴的新研究中，南英格兰普利茅斯大学心理学家杰姬。安德拉迪指出，当被要求掌握沉闷地传递出来的信息时，比如，假定在一次令人厌烦的会议或讲座上，涂鸦者实际上比那些不这么做的人要记得更多。

Liverpool have not sampled top-flight league success since 1990 and Finnan therefore recognises that the Premier League is the priority at Anfield.

利物浦自从1990年后便没有取得联赛的最高荣誉，因此，芬南觉得，在安菲尔德，英超联赛冠军是首要的任务。

Photo Gallery: The Open Road A Mount Rushmore-scale version of this statue of Indian chief Crazy Horse is being blasted into the hill in the background in Black Hills, South Dakota.

意译：在开阔的道路上图片集。拉石茂山攀登的版本，这尊塑像印地安人首领疯狂的马是被害的进入小山的背景在黑色的山丘，南达科他州。

In addition to the activated inner north, south western section of double-track lines, and have been implemented into the German line of gas pipeline and other projects, the oil will be in the "Eleventh Five-Year" period the building of gas pipeline, North Outer Ring Road project, South Route East security risks rectification works, Naxi - Abe gas pipeline project, Wei-Qing line 34 change line project type region, iron and hillsides gathering pipeline, gas pipeline Zhongqing Line renovation project and other projects.

除了激活内在北部，南部的西段复线，并纳入天然气管道等项目的德国行已经实施，石油将在&十一五&期间，建设天然气管道，北外环公路工程，南线地区的安全风险补救工程，纳西族-安倍的天然气管道工程，渭清线34线项目变更类型区，铁山坡和收集管道，中青线输气管道改造工程，其他项目。

Explorer and furriery businessman are very quick that region face west department and the south extension, Canada of the landscape also immediately extends.18 century earlier period, a phrase in"Canada" covered now the United States in the west of all lands, haded been extend till location in Louisiana in nowadays toward the south.

探险家和毛皮商人很快将该地区向西部和南部扩大，加拿大的版图也随之扩张。18世纪早期，&加拿大&一词涵盖了现在美国中西部的所有土地，向南一直延伸到了现在的路易斯安那所在地。

The details d are following:1 Try to development social swimming sport, especially primary school and middle school swimming sport, so as to present wide base for talent selection.2 According to the geographical environments and swimming traditional of Vietnam, the key development area of competitive swimming is the following city , northern part of Vietnam:Ha Noi, Hai Phong, Quang Ninh, Thai Binh, Nam Dinh; mid-part of Vietnam:Thanh Hoa, Quang Binh, Da Nang, Binh Dinh; southern part of Vietnam: Ho Chi Minh, Long An, Vinh Long, Ben Tre. So it should establish national key swimming center in the above-mentioned city.3 Vietnamese organization concerning swimming sports should attach more attention to and organize specialist, experience coach to develop applied science research, so as to obtain more greater achievement in talent selection and scientific training.4 It is important for Vietnam to concentrate all of swimming specialist to organize national training committee, which is in charge of researching and establishing training program for every age stage, meanwhile it should direct swimming centers to implement this program.5 In order to promote the quality of swimming coach, national sports bureau and under-water sports association must establish'coach hierarchy system'.6 It is essential to improve the quality of sport team management. Currently, we must set up uniform scientific management goal and task, i.e. to improve the management ability of swimming coach.

相应的发展策略为：1努力发展群众性游泳运动，尤其是在儿童少年的各中小学学校的游泳运动，为科学选材提供更广泛的选材基础。2根据越南的地理环境和各地游泳转统在竞技游泳的重点发展地区的布局应该是在越南北部各省市：河内、海防、广宁、太平、南定，越南中部各省市：清华、广平、蚬港、评定，越南南部各省市：胡志明、龙安、永龙、槟蜘上面的各省市设为全国的重点游泳中心3越南游泳各层组织要重视和有计划地结合全国游泳学者、各项体育学者、有经验教练员开展应用科学研究，使得在选材工作和科学训练工作等获得更高的成效。4越南应集中全国的游泳专家、科学家成立国家训练委员会，负责研究和制定出各年龄组的科学训练大纲，同时指导全国各游泳中心统一使用。5为了能促进教练员更快的提高本身素质，国家体委和水平运动协会尽快制定&教练员等级&制度。6增强、提高运动员队的管理工作质量、目前要立即制定统一的科学管里目标和对教练员明确管理任务既提高教练员的管理能力。

Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television North Korea, South Korea, Marilyn Monroe Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom Brando,"The King and I" and "The Catcher in the Rye" Eisenhower, vaccine, England's got a new queen Marciano, Liberace, Santayana goodbye CHORUS We didn't start the fire It was always burning Since the world's been turning We didn't start the fire No we didn't light it But we tried to fight it Joseph Stalin, Malenkov, Nasser aand Prokofiev Rockefeller, Campanella, Communist Bloc Joel Billy Roy Con, Juan Peron, Toscanini, dacron Dien Bien Phu falls,"Rock Around the Clock" Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland Bardot, Budapest, Alabama, Krushchev Princess Grace,"Peyton Place", trouble in the Suez CHORUS Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac Sputnik, Chou En-Lai,"Bridge on the River Kwai" Lebanon, Charlse de Gaulle, California baseball Starkweather, homicide, children of thalidomide Buddy Holly,"Ben Hur", space monkey, Mafia Hula hoops, Castro, Edsel is a no-go U-2, Syngman Rhee, payola and Kennedy Chubby Checker,"Psycho", Belgians in the Congo CHORUS Hemingway, Eichmann,"Stranger in a Strange Land" Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasion "Lawrence of Arabia", British Beatlemania Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson Pope Paul, Malcolm X, British politician sex JFK, blown away, what else do I have to say CHORUS Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistan "Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal, suicide Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetz Hypodermics on the shores, China's under martial law Rock and roller cola wars, I can't take it anymore CHORUS We didn't start the fire But when we are gone Will it still burn on, and on, and on, and on...

杜鲁门，多一天，中国红十字会，尊尼线南太平洋，沃尔特温切尔，迪马乔乔麦卡锡，尼克松，史蒂倍，电视朝鲜，韩国，玛丽莲梦露 Rosenbergs ，氢弹，罗宾森，板门店白兰度，&国王与我&和&麦田里的守望者&艾森豪威尔，疫苗，英格兰有一个新的女王马西亚诺， Liberace ，桑塔亚那再见合唱我们没有启动火灾这是永远燃烧由于世界上已转折点我们没有启动火灾没有我们没有根据它但是，我们试图斗争斯大林，马林科夫，纳赛尔aand普罗科菲耶夫洛克菲勒，康帕内拉，共产主义集团乔尔比利罗伊节能，胡安庇隆，托斯卡尼尼，涤纶奠边府瀑布&，着时钟摇滚乐&爱因斯坦，詹姆斯狄恩，布鲁克林了冠军队戴维克罗克特，彼得潘，埃尔维斯普雷斯利，迪士尼乐园芭铎，布达佩斯，阿拉巴马州， Krushchev 格雷斯公主，&冷暖人间&，麻烦在苏伊士合唱小石城，帕斯捷尔纳克，米老鼠地幔，凯鲁亚克人造地球卫星，周恩来，&桂河大桥&黎巴嫩，戴高乐Charlse ，加州棒球斯塔克，凶杀，儿童的酞胺哌啶酮好友霍利&，本宾虚&，太空猴，黑手党呼啦圈，卡斯特罗，埃德塞尔是一个没有去 U - 2型，李承晚， payola和肯尼迪查检查，&心理&，比利时人在刚果合唱海明威，艾希曼，&陌生人在一个陌生的土地&迪伦，柏林，猪湾入侵&阿拉伯的劳伦斯&，英国披头士狂热奥勒小姐，约翰格伦，利斯顿节拍帕特森教皇保罗，马尔科姆X ，英国政治家性别肯尼迪国际机场，炸毁，还有什么我必须说合唱节育，胡志明，尼克松再次 Moonshot ，伍德斯托克，水，朋克摇滚首先，里根，巴勒斯坦，恐怖航空公司阿亚图拉的伊朗，俄罗斯在阿富汗&命运之轮&，萨莉赖德，重金属，自杀外债，无家可归的老兵，艾滋病，裂纹，伯尼戈茨 Hypodermics的海岸，中国的戒严岩石和轮滑可乐的战争，我不能考虑它了合唱我们没有启动火灾但是，当我们已经一去不复返将它仍然烧伤，以及，以及，以及

In September 1704, by the name of a Scottish sailor Alexander Selkirk was abandoned in South America, the captain of methylamphetamine in the Atlantic island of South Devon, in this desolate and uninhabited island spent four years and four months.

鲁滨逊漂流记》是根据真人真事加以改编创作的。1704年9月，一个名叫亚历山大·塞尔柯克的苏格兰水手被船长遗弃在南美洲大西洋中的安·菲南德岛上，在这个荒无人烟的海岛上度过了四年零四个月。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失