安分

If you are a fidgety kid, you will be a fidgety adult, even if you learn to manage your movements with caffeine, stress-reduction, a personal trainer or other adult accoutrements.

如果你是个不安分的儿童，你将会成为不安分的成年人，就算你学习管理自己的行动，用咖啡因、减压、私人教练或是其他成人装备，结果也是一样。

Some records show that Peter J. McGuire, general secretary of the Brotherhood of Carpenters and Joiners and a cofounder of the American Federation of Labor, was first in suggesting a day to honor those 'who from rude nature have delved and carved all the grandeur we behold.

长成少女的碧雅翠丝毕业后-人们都认为是这个年纪的女孩要么留在家里做做家务要么走入社交场为自己物色个好归宿的时候-她却在弟弟帮助下开始了职业插画师的生活，她的画风真实细致，还因为她的不安分而洋溢着顽皮的童趣，深受儿童喜爱。

That ' s how I came to be the leader of the anti-social group.

这使得我变成了校园里那些不安分学生的头头

Morning. That's how I came to be the leader of the anti-social group. Wepeople.

这使得我变成了校园里那些不安分学生的头头，我们混在一起，做出一种拒绝所有正常学生的姿态。

As a result, the second sentence I would like to say is"abide by the law and behave oneself"（14）, which suits every student.

因此，第二句话，要安分守已，这是对每个同学说的。

Finish apprenticeship the end victory body die first , I regret aching and limp all over , why I behave oneself and is divide into and make a ferocious poisonous snake?

出师末捷身先死，我浑身酸软地在懊悔，何以我不安安分分做一条狰狞的毒蛇？

This effervescence made her flit with a birdlike movement, rather than walk by her mother's side.

她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边，而且象鸟儿一样地蹦跳著。

"This effervescence made her flit with a birdlike movement, rather than walk by her mother's side."

她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边，而且象鸟儿一样地蹦跳着。

Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。