安全门闩

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

Feeling it was now safe to venture out Ellen Mae unbolted the door peered out and started to cry. She could look straight up into the sky.

心想先在出去很安全了，梅艾伦打开门闩往外一瞧，然后就开始哭了起来，她抬头就可以直接看到天空。

Feeling it was now safe to venture out, Ellen Mae unbolted the door, peered out, and started to cry. She could look straight up into the sky.

心想现在出去很安全了，梅艾伦打开门闩往外一瞧，然后就开始哭了起来，她抬头就可以直接看到天空。

Hard top and retractable tonneaus generally have secure key locking systems that latch closed at the tailgate.

打顶、收放tonneaus普遍安全体系，重点锁定在门闩栏板封闭。

Padlock lugs on crossbar and side bar channel are located on each side of the cabinet, provide double-layered steel strength, and accept No.

挂锁将门闩和安全柜两边的侧槽锁住，提供双层钢强度并且可使用5号主锁。

The latch bolt for safety devices used in conjunction with safety switches to protect the operator from dangerous machine movement injuries.

用于安全装置的门闩门闩与安全开关一起使用，以保护操作者免受危险机器运动的伤害。

Switch latch frame design allows the safety switch at the same time it can provide mechanical protection.

门闩的开关架的结构设计使得它同时能给安全开关提供机械保护。

If the security door was shaking, the shaking force will be delivered to the door firmly, but not transferred to the safety switch on.

如果安全门被摇动了，震动力就会被传递到牢固的门闩上，而不会被传送到安全开关上。

Hole can be assembled quickly and simply installed on the bolt safety device.

组装孔可以简单快速地把门闩安装到安全装置上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。