安全的

And the lives near the tunnel also will be menaced by the threat of explosion.

爆炸时隧道衬砌结构的稳定性是隧道安全与周围结构物安全的基础，为了解在隧道内爆炸事故引发的衬砌结构动力响应规律，探讨隧道衬砌结构的损伤状况，对盾构隧道衬砌结构抗爆具有深远的意义。

In the developed world there are a number of options: a process called 'sperm washing', which separates sperm from HIV-causing agents before being used for insemination, is safest for couples where a positive man wants to avoid the risk of infecting his negative female partner or reinfecting his positive partner; artificial insemination is the safest way of conceiving for couples with a positive woman and a negative man.

在发达国家他们会有许多选择：&精子洗涤&，即在受精前将精子与引起HIV的物质分离，这样可使阳性的男性避免传染阴性的女伴，或再传染给阳性配偶，对于这种情况，&清洗精子&是最安全的；人工授精，这对于由阳性女伴和阴性男伴组成的夫妇来说是最安全的生育方式。

In the deeloped world there are a number of options: a process called 'sperm washing', which separates sperm from HI-causing agents before being used for insemination, is safest for couples where a positie man wants to aoid the risk of infecting his negatie female partner or reinfecting his positie partner; artificial insemination is the safest way of conceiing for couples with a positie woman and a negatie man.

在发达国家他们会有许多选择：&精子洗涤&，即在受精前将精子与引起HI的物质分离，这样可使阳性的男性避免传染阴性的女伴，或再传染给阳性配偶，对于这种情况，&清洗精子&是最安全的；人工授精，这对于由阳性女伴和阴性男伴组成的夫妇来说是最安全的生育方式。

Limitation on the consigned luggage: apart form items that are forbidden to carry on or consigned, the following items that may endanger the aviation security are banned on board as well: kitchen knives, bistouries, butcher's knives, carving knives or other knives, the knives, spears, swords for performance, and axes, chisels, hammers, awls, canes with nails, hiking poles with iron handles and other sharp tools or dull tools that may endanger the aviation security.

不可随身携带但可作为行李托运的物品：除禁止乘机旅客携带或托运规定的物品之外，其他可以用于危害航空安全的菜刀、手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具，文艺单位表演用的刀、矛、剑等，以及斧、凿、锤、锥、加得或有尖钉的手杖、铁头登山杖和其他可用来危害航空安全的锐器、钝器。

Safety control is one of the most effective fireprevent and explosion-proof measures.

对危险物料的安全控制是防火防爆最有效的措施之一，先进的控制系统可使易燃易爆的物料得到安全的控制。

What like at that time is network safety, the friendship that also has done safety to a lot of websites of the school checks, and still appear cross red guest to check disturbance from what feed, a lot of people scold school forum at that time I, that paragraph of time also very of bad luck.

当时喜欢的是网络安全，也给学校的很多网站做过安全的友情测试，并且还出现过一次&红客自食&的测试风波，当时学校论坛很多人骂我，那段时间也很冤的。

No US-pin plastic treatment therapy, a comprehensive alternative to traditional plastic injection of the United States (with the needle and micro-needle) is efficient, non-invasive and safe,"mesoderm into beauty therapy" is the latest technology of water use and water channel protein electrophoresis principle of development Note the infiltration hole electric technology to non-needle injection principle, the use of "point to a plane," AMD permeation technology in skin electroporation Act under the influence of pulsed current stimulation, so that pores have a physical reaction to the rapid spread in two seconds 650-800 of fine pores, forming an instant electronic delivery channels of nutrition, nutrition Note dialysis therapy immediately with electrophoresis, soft laser stimulation and ice, etc., in the most secure and fast, the skin will be required for nutritional products , 99% transmitted to the basal cells, and can be stored as long as 72 hours, the skin smooth and more compact, creating a perfect Beautiful Skin.

无针美塑治疗疗法，是全面替代传统注射美塑的高效、无创，安全的&中胚层导入美容疗法&，是运用最新技术水电泳和水通道蛋白原理研制出的电孔注渗技术，以无针注射原理，采用&点到面&超微渗透技术，其电穿孔法令肌肤在脉冲电流刺激影响下，使毛孔产生物理反应，在两秒内迅速张开650-800个微细毛孔，瞬间形成电子营养输送通道，营养注渗疗法随即展开，配合电泳、柔激光和冰封等刺激作用，在最安全和快速的情况下，将皮肤所需的营养产品， 99%输送到基底层细胞，并可储存72小时之久，令肌肤更紧致柔滑，缔造无瑕美肌。

Anchoring is prohibited outside the designated anchorages except when required for safety,or with the written permission of the captain of the port.Each vessel anchoring outside a designated anchorage area should immediataly inform the captain of the port, through the Vessel Traffic Service ofher position and the reason for anchoring.

禁止在锚定了指定锚地除外，或者要求安全的书面许可的情况下，队长的港口每艘船锚定一个指定的锚固区以外immediataly应通知的港口，通过船舶交通管理系统安全的原因ofher位置和借鉴作用。

We believe a secure, modernizing and friendly China -- with an independent foreign policy and devel oping economic system is an essential part of international security.

我们相信，一个安全的和致力于现代化的友好中国——奉行独立的外交政策和拥有不断发展的经济体制——是国际安全防卫体系中的一个重要的组成部分。

We see first of all that doubts about trust and security on the Internet arise precisely because the network was originally designed for people who could more-or-less trust each other, and offloaded security from the network to the edges.

我们首先看到的是，对互联网上信任和安全的质疑，恰恰起因于这个网络最初的设计者之间多少存在相互信任。因此有关网络安全的责任，被从网络本身，转移给了网络边缘的节点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。