安全的

This article summarizes the research work in database security in recent years and foresees the future work in this direction.

文章对近年来的数据库安全的研究作了总结并展望了未来数据库安全的研究方向。

The president understands that his most important job is to keep the American people safe, and that he is not gonna make any decision or any judgment that imperils the safety of the American people.

总统明白对他来说最重要的是保证美国人民的安全，其决不会做任何损害美国人民安全的决定。

The purpose of this study was to investigate the behaviors of elementary students when they faced the internet safety problems such as inappropriate information, internet privacy and palling friends on internet.

论文摘要：本研究的目的在了解国小学童面对网路安全的不当资讯、网路隐私权及网路交友等问题时，可能采取的行为表现，以做为未来设计儿童网路安全教育课程之参考依据。

The purpose of this study was to investigate the behaviors of elementary students when they faced the internet safety problems such as inappropriate information, internet privacy and palling friends on internet.

中文论文摘要：本研究的目的在了解国小学童面对网路安全的不当资讯、网路隐私权及网路交友等问题时，可能采取的行为表现，以做为未来设计儿童网路安全教育课程之参考依据。

The reality is, however, that food safety has never been more important and this message must be understood by all involved in the production and processing chain 'from plough to plate'.

但 这些报道从未将动物健康、人类健康或食品安全加以区分。无论如何，这说明人们对食品安全的重视达到了前所未有的程度，生产和加工等供应链中的各方都必须明白这点。

The situations of herbivorous animal husbandry, whose foundation is natural grassland, arable pasture and crop farming, and the influence factors of grass products safety are discussed in this paper.

本文对以牧草(天然草原、人工草地、农区种植业)为基础的草食畜牧业状况及影响草产品安全的主要因素等方面进行了论述，以期为解决我国草产品安全存在的问题及提高监管水平提出合理建议。

A world not safe for cloned humans would be a world not safe for the rest of us.

一个对克隆人类来说不安全的世界，对于我们这些被正常生育下来的人来说，也是不安全的。

All FENRIS warhead detonators now secure and slaved to our secure COM signal, sir.

所有的芬里斯核弹起爆器现在都是安全的，用我们的通讯信号进行安全控制，长官。

In modern houses, doorways are no stronger than any other part of the house. You are safer under a table.

但是现代化的房子里面，门口不再是最安全的地方，最安全的地方是在桌子下面。

In order to further understand the effect of cementing quality on casing string strength,a mathematical model was created considering the additional loads on the string created by the cement fluid because of compression or explosion due to the change of pressure and temperature in the annulus with poor cementing quality .

为了深入了解固井质量对套管柱强度安全的影响，考虑固井质量较差井段环空内水泥浆在温度、压力变化时由于膨胀或压缩对套管柱产生的附加载荷，建立了固井质量影响套管柱强度安全的数学模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。