安全带

Renault's third-generation System for Restraint and Protection for front passengers comprises dual seatbelt pretensioners and latest-generation headrests.

雷诺第三的约束和保护发电系统包括双前排乘客安全带预紧器和最新一代的头枕。

The front seats have active anti-whiplash headrests and all seats are linked to a seatbelt reminder system on the instrument panel.

前排座椅有主动防扭伤头枕，所有议席链接到仪表盘上的安全带提醒系统。

Sure, there's an aftermarket of options-piney scent strips, hubcaps that spin, mud flaps with mirrors in the shape of naked women-but, well, that's just not me.

的确，存在一个汽车可选配件的售后市场，例如带香味的安全带、可旋转的后盖、带有裸女形状镜子的挡泥板-但是，这个配件不是我想要的。

The following standard equipment is available on the Seat Ibiza Ecomotive - ABS, driver and passenger airbag, head-thorax airbag, MP3 audio equipment + Aux-in and six speakers, electro-hydraulic power steering, 175/70 tyres on 14-inch steel rims and hubcaps, anti-theft roof aerial, steering column controls, air-recirculation + pollen filter, remote controlled central locking, front seatbelt reminder, rear seat Isofix anchoring points and Top Tether preparation, height adjustable driver and passenger seat, and three height adjustable rear head restraints, among other features.

下列标准设备可以在座位上伊维萨Ecomotive - ABS，驾驶席及乘客安全气囊，头胸部安全气囊，MP3音频设备+ AUX输入和6个扬声器，电动液压助力转向，七十分之一百七十五上14轮胎寸钢轮辋和轮毂，防盗屋顶空中，转向柱控制，空气循环+花粉过滤器，遥控中央锁，安全带提醒前，后排座椅ISOFIX束支撑点和Top特瑟准备，高度可调驾驶员和乘客的座位上，三个高调整后，其他功能头枕。

A joint venture set up by TRW Asia Pacific Co., Ltd, a division of TRW Automotive Holdings Corp., one of biggest supplier of automobile safety products in the world and Dong Fang Group Co., Ltd, a division of China North Industries Group Corporation, mainly manufacture and sale of automobile airbag inflators, seatbelt pretensioners and other relevant devices and provide related service.

天合东方气体发生器有限公司是由全球最大的汽车安全产品系统开发供应商之一美国天合汽车集团旗下TRW亚太有限公司与中国兵器工业集团公司所属西安东方集团有限公司合资成立，主要生产、销售安全气囊用气体发生器、安全带预收紧器及其他相关产品，并提供相关服务。

And the workers must wear a five point harness with shock absorber and two lanyards.

高空作业人员必须始终挂好双钩五点式安全带，穿好防滑鞋

15 Full body harnesses and lanyards must be used in place of body belts whenever personal fall arrest systems are used.

高空作业均穿戴全身式安全及系索，不得使用腰式安全带[xjb14]。

Good control of your dog, do not let him bark chaos, I remember tying lap dog.

记得给你加狗带上安全带，广告都有说啦

If I hadn't had my lifebelt I should have been drowned.

要不是有我的安全带我会被淹死的。

Never drink if he drives,the lifebelt is a must for me.

开车绝不喝酒，让我系上安全带。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。