安全地

Rather than make a backend request to a remote Web service, this allows sites hosting third-party IFrame-based "gadgets" or components to communicate directly with the parent, without unsafely violating the same site origin policy.

它允许网站使用第三方的基于IFrame的&小工具&或者逐渐直接与父页面交互，而不是发送一个后端请求到远程Web服务，而不是非安全地违反同一个网站的源策略。

One small but not insurmountable problem would be figuring out where TV correspondents could safely tape their nightly standups without having to don unstylish waders.

一个小但不能克服的问题可能是要找出电视通讯员在哪里不穿没有格调的长筒防水胶靴可以安全地录影。

A Finance Advisory Committee has also been formed consisting of Mr Ng Yook Man, Mr Edward Ho, Mr Lam Wo Hei to advise on investment strategies for our modest reserve to make it work harder and safer for us rather than keeping the reserve in a low fixed savings deposit between 2-3% interest per annum.

我们已设立了一个财务督导委员会，成员包括吴煜民先生，何承天先生及林和起先生来对投资策略作出建议，以使我们不多的储备可以更有效和更安全地运用，而总好比将储备放在储蓄户口来赚取每年约百份之二至三的低利率。

Let it be said by our ch ildren's children that when we were tested we refused to let this journey end , that we did not turn back nor did we falter; and with eyes fixed on the hori zon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.

我们要让我们的子孙后代记住，在面临挑战的时候，我们没有屈服，我们没有逃避也没有犹豫，我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。

Wetshelled corn can be safely stored in air-tight storage units.

脱粒的湿玉米可以安全地贮存在密闭的贮藏设备里。

We can sleep safely in our beds, secure in the knowledge that they know where we live.

我们可以安全地睡在我们的床，安全的，在知识，他们知道我们的生活。

0Ut in the open, communal calving is the safest way to have young.

在毫无遮挡的草原上若想安全地繁衍，最佳方法是集体照看

The awesome cleaning power of carbonating solutions creates a powerful reaction that deep cleans carpets in a safe and gentle way...and because the bubbles do the work for us, Chem-Dry does not need to use the gallons of soapy cleaning chemicals that steam cleaners or do-it-yourself machines rely on so much.

这种超强的二氧化碳系统产生强烈地反应，温柔和安全地深度清洗地毯。

The cavers' mission is to determine if Oman's deep caverns could be safe for tourists to enter.

该探险家的使命，就是要确定是否阿曼的深洞，可安全地让游客进入。

The cavers' mission is to determine if Oman's deep caverns could be safe for tourists to enter.

探险家的使命是要确定是否阿曼的深洞可能安全地适合于游客们的进入。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。