安全可靠

The BFD is a much more reliable and easier to maintain solution than a safety guard edge; and unlike individual photoeyes, the BFD provides continuous protection through the entire door height, up to 8.2 feet (2.5 meters).

BFD是一个比安全防护装置，更可靠且更容易维护的解决方案，不同于个别的photoeyes，BFD对整个门的高度提供持续保护，高达8.2英尺（2.5米）。

A study was performed of the randomness of external loads on high arch dams,including flood,earthquake,landslide of mountains,etc.,the weakening of concrete strength of arch dams and rock strength of dam foundation,and the fuzziness of evaluation criterion.The disadvantages of conventional deterministic assessment methods for the safety of arch dams based on the strength theory and stability theory were analyzed respectively.It is suggested that fuzzy mathematics theory should be introduced to safety evalua...

研究高拱坝洪水、地震、山体滑坡等外载荷，坝身混凝土、坝基岩石材料强度弱化等的随机性，以及评价准则的模糊性；分析了高拱坝分别基于强度理论和稳定理论确定性评价方法的不足，提出应该利用模糊数学方法解决具有随机性、模糊性的高拱坝安全评价问题；建立了基于结构可靠度理论的高拱坝失效概率故障树模型并给出了具体算例。

CT-guided percutaneous fibrin glue treatment of cysts of the sacral nerve root sheath is a safety and efficient therapeutic new methods, but the long-term effect should be follow-up.

CT引导下经皮穿刺引流囊肿内注射FG粘合剂治疗骶神经根囊肿是一种安全、可靠、经济、有效的新疗法。其远期疗效有待于进一步观察。

The roller grinder having manual and auto running modes, the control and operation of the equipment should have higher automation (including control level and system monitoring level), required manual operation should follow the rule that simple, convenient, practical, safe, credible.

轧辊磨床具有手动和自动两种运行方式；设备的控制操作应具有较高的自动化水平（包括控制水平和系统监控水平），需要人工辅助的操作要遵循简单、方便、实用、安全、可靠的原则

We study a reasonable method to analyze the force between the pile and surrounding rock, so that the design of anti-sliding pile is secured, precise, economic, reasonable, quick and credible.

从而探讨出一种研究抗滑桩与围岩间作用力的合理方法，使抗滑桩设计具有安全、准确、经济、合理、快速、可靠等突出优点。

The key problems for the application of high pressure water jet in rust removal and cutting are the easy adjustment and control of high pressure water, the design of the executive mechanism and safe and reliable operation of the equipment.

高压水射流除锈与切割应用关键要解决灵敏调控、执行机构设计、安全、运行可靠等问题，实现商品化。

At present, the company have advanced equipment and sophisticated technology, reliable quality and advanced formula, advanced production process, in strict accordance with the ISO9002 quality management system requirements as well as the country "security register," a point of order for production and management.

目前，公司设备先进，技术精良，质量可靠，采用先进的配方，先进的生产工艺，严格按照ISO9002的质量管理体系要求以及国家&安全注册&规程进行生产和管理。

Q-switched 532nm laser treatment is a safe and effective treatment for Café au Lait spots.

Q开关532nm激光治疗咖啡斑安全、可靠，疗效好。

Until we'll be able to offer an automated and much more reliable Contracts module, we recommend the usage of the safe in-game Marketplace for buying houses and other products.

在我们能够提供自动的并且更可靠的合同模式之前，我们推荐使用游戏内安全的Marketplac e来购买房子和其他产品。

AFIS (Automated Fingerprint Identification System), a technology of fingerprint identification using computer or high-powered MCU, is of convenience, high efficiency, security and reliability.

自动指纹识别系统是基于计算机或高性能MCU来进行指纹识别的技术，具有方便、高效、安全、可靠等优点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。