安乐椅

I was sitting in a lounger under an umbrella.

我正坐在伞下的一张安乐椅上。

The technical concept of the 4 Senses Lounger also comprises music played by synthesizers, sounds of nature and special instruments.

四重感官安乐椅的技术概念还包括了由合成器演奏出的音乐，有大自然的声音，也有由特种乐器奏出的乐音。

The 4 Senses Lounger by Schletterer is one such recreation lounger worthy of superlatives.

由Schletterer发明的四重感官安乐椅就是这样一种无与伦比的休闲椅。

This pod-shaped sci-fi lounger is a combination of sound, scent and light with soft vibrations in order to affect the four sense (hearing, smelling, sight and touch).

这个貌似豆荚，外形科幻的安乐椅结合了声音，气味，光感和微微的震动来刺激您的四个感官（听觉，嗅觉，视觉和触觉）。

As he caught her hands and led her to the Morris chair he noticed how cold they were.

他抓住她的手，领她来到了莫里斯安乐椅前，让她坐下。

Once in his rooms, he dropped into a Morris chair and sat staring straight before him.

一进屋他就倒在一张莫里斯安乐椅里，茫然地望着前面。

He went back to the hotel gladly, with a feeling of satisfaction in that the comfortable Morris chair was waiting for him; and he groaned inwardly, on entering his room, at sight of Joe in the Morris chair.

可一进门他却看见乔坐在莫里斯安乐椅上等着他，心里不禁呻吟起来。

She sat in a low chair in her nightcap and dressing-jacket.

她穿着一件短上衣，戴着一顶睡帽，坐在安乐椅上。

And when Prince Andrey―not with the disdainful face and manners with which he walked into drawing-rooms, but with the eager face with which he had talked to Pierre―went in to his father's room, the old gentleman was in his dressing-room sitting in a roomy morocco chair in a peignoir, with his head in the hands of Tihon.

当安德烈向父亲内室走去时，老头不是带着他在自己客厅里故意装的不满的表情和态度，而是带着他和皮埃尔交谈时那种兴奋的神情，老年人坐在更衣室里一张宽大的山羊皮面安乐椅上，披着一条扑粉用披巾，把头伸到吉洪的手边，让他扑粉。

Mr. Audley, I presume," she said, motioning to Robert to reseat himself, and placing herself in an easy-chair opposite to him."

你就是奥德利先生吧，"她说，示意请罗伯特重新就座，她也在他对面的一把安乐椅上坐下。"

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。