安乐

The term euthanasia is derived from the Greek terms eu meaning good and thanatos meaning death.

"安乐死"一词源于希腊词汇"eu"意思是好的和"thanatos"意思是死，"好的死"是最少的疼痛和悲伤。

It was very pleasant, when I stayed late in town, to launch myself into the night, especially if it was dark and tempestuous,and set sail from some bright village parlor or lecture room, with a bag of rye or Indian meal upon my shoulder, for my snug harbor in the woods, having made all tight without and withdrawn under hatches with a merry crew of thoughts, leaving only my outer man at the helm, or even tying up the helm when it was plain sailing.

当我在城里待到了很晚的时候，才出发回入黑夜之中，这是很愉快的，特别在那些墨黑的、有风暴的夜晚，我从一个光亮的村屋或演讲厅里开航，在肩上带了一袋黑麦或印第安玉米粉，驶进林中我那安乐的港埠，外面的一切都牢靠了，带着快乐的思想退到甲板下面，只留我的外表的人把着舵，但要是航道平静，我索性用绳子把舵拴死了。

Tom is too comfortably ensconced in his modest, undemanding job ever to consider making a change.

汤姆安乐于他那既无过高要求也不太费劲的工作而不曾想做任何改变。

The feasibility of euthanasia on ethics can be proved by unendurable suffering,seekingfor the quality of life and dignity of death,respecting for autonomy.

安乐死在伦理学上的可行性可以由对痛苦的不堪忍受，对生命质量、死亡尊严的追求，以及对个人权利的尊重等来证明。

Euthanasia is a special kind of unpardonable crime in the name of charity,guilty up to the hilt!

安乐死其实是一种特殊的在仁爱名义下从事的彻头彻尾的不能饶恕的罪恶。

In such a doctrine there is, to my mind, no vestige of comfort or consolation.

在我看来，这种学说中没有丝毫的安乐和慰藉。

All tantric methods work with this continuation, taking the voidness of all phenomena, which the sutra work towards, as their basic assumption.

生起真正的厌离感之后，我们便能断舍那根深蒂固且微细的内在习气，使它不再遮蔽、干扰、伤害我们的内在安乐。

Daisy Waugh, the author of Bed of Roses, adds: The best thing to do is to get away from each other as fast as possible.

戴西沃，《安乐美满的生活》的作者，补充道：最好还是彼此分开，越快越好。

Don't count on he will help you out, he only share goodtime with you but abandon you in trouble.

你别指望他会帮你度过难关，他只会同你共安乐却难同你共患难。

The US scientists found that the appendix acted as a "good safe house" for bacteria essential for healthy digestion, in effect re-booting the digestive system after the host has contracted diseases such as amoebic dysentery or cholera, which kill off helpful germs and purge the gut.

美国科学家发现，阑尾充当自然消化功能必需菌的&安乐所&，在机体感染诸如阿米巴痢疾或霍乱，这种能杀灭有益菌，清洁肠道的疾病之后，实际上，重新启动消化系统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。