安东

"Glazes vary depending on the fuel I use," Anton says.

&釉不同我使用的燃料不同，&安东说。

That summer of 2003, Melo graced our magazine's cover for the first time.

在2003年的夏天，安东尼首次在我们的杂志封面粉墨登场。

Ever since Ladurée supplied the macaroons for the guillotined heroine played by Kirsten Dunst in Sofia Coppola's film Marie Antoinette, tea for Parisians has become the new obsession – a hedonistic, decadent, hour-long indulgence.

安东尼德》所饰演那被送上断头台都要美丽的女英雄，啜茶之於巴黎人就已成了一件令人著迷之乐事－一种享乐主义的，颓废的，可以维持一个钟头之久的放纵。

In this little one room shop, Antonio Pasin began building his American dream, working day and night handcrafting wagons out of wood.

在这个小小的1室店，安东尼奥pasin开始建设，他的美国梦，工作一天一夜handcrafting货车出木材。

It's no surprise; he headlined the 2007-08 All-NBA First Team last May.

这并不出人意料。在去年五月份安东尼领衔了0708赛季的NBA第一阵容。

George Karl's team trails 3-0 in the best-of-7 series and in their 102-84 blowout loss at home on Saturday night, he was heckled on the bench by none other than his All-Star forward, Carmelo Anthony .

乔治-卡尔带领的掘金在7局4胜制的季后赛中以0-3落后。他们星期六晚以102-84主场输给湖人。掘金全明星前锋安东尼激烈质问坐在板凳席上的乔治-卡尔。

When she was inducted into the San Antonio Women's Hall of Fame, in 2004, I sent her flowers.

当2004年她成为圣安东尼奥妇女名人堂的一员时，我还送了花给她。

Anton never lunched in town; he thought that extravagant, and anyhow he didn't like the food.

安东从来没有在城里吃午饭，他认为，奢华，并反正他不喜欢的食物。

In the 1920s, a local architect came up with development plans to capitalize on the river that meanders through the city.

在一九二0年代，当地一位建筑师想出一个利用蜿蜒流过圣安东尼奥的河流来开发这个城市的计画。

I prowled the empty departure lounges, mooched through the abandoned customs department, chatted to the seven armed militia guards, met the airport director and stood beside the runways where two dust-covered Iraqi Airways passenger jets -- an old 727 and an even more elderly Antonov -- stood forlornly on the runway not far from an equally decrepit military helicopter.

我徘徊过空空如也的乘客出发大厅，徘徊过被遗弃的海关部门，与7个武装民兵警卫闲聊，碰见过机场的的主管，并且站在跑道上，那儿有两架蒙上灰尘的伊拉克航空公司的客机--一架老旧的波音727和一架更老的安东诺夫飞机--它们孤零凄惨地停在跑道上，不远处是一架同样衰老的军用直升机。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。