守门员

Progress to date has been slow, on the surface at least, with Sunderland having found themselves linked with a series of targets but yet to make the breakthrough. Preston North End striker David Nugent and Bolton Wanderers goalkeeper Jussi Jaaskelainen have headed the list thrown up by the rumour mill, although Keane has given nothing away.

一切进展都很慢，至少表面上来看是这样的，当桑德兰发现他们的几个目标时，他们还没取得实质性的突破，普雷斯顿前锋大卫努金特和博尔顿守门员雅斯科莱宁已经进入转会传言中，尽管基恩一个球员都没弄到手。

The international before it was Petr Cech and the Czech Republic, and I do this every time.

上一个比赛日则是守门员切赫享受了此种待遇。这是我每逢国家队比赛日必做的事情。

The goalkeeper caught the good cake prefectly.

守门员完美的抓住了那个高明的进球。

Despite his colossal frame he was surprisingly agile and, unlike many Italian 'keepers, Toldo commanded his box well in Tuscany.

尽管他庞大的身体却很灵活，这点不同于其他的意大利守门员。他控制着托斯卡纳人的禁区。

Dida, Marcos and Julio Cesar have all missed games to injury this season and Cesar (married to the former Mrs. Ronaldo) has lost his starting position to Toldo at Inter.

巴西队的&守门员之谜&源于1970年世界杯上桑巴门将菲雷克斯，而他也被认为是巴西队历史上&猫有九命&般的&幸运&门将。

German goalkeeper Jens Lehmann, German midfielder Torsten Frings and German defender Philipp Lahm warm up during a training session in Berlin, 07 July 2006, on the eve of the 2006 Football World Cup match for the third place between Germany and Portugal in Stuttgart.

德国的守门员Lehmann，德国的中场球员Frings和德国的防守球员Lahm在柏林的训练课前热身，时间是二零零六年七月七日，在斯图加特举行的德国和葡萄牙之间的争夺第三名的比赛的前一天。

An attacker being completely alone in the opponents half (except with1he opposing goal-keeper) receives the ball from a goal-kick of his team-mate.

06攻一身独自对手一半(除with1he反对守门员)接到球从一个目标--揭开对队友搭档。

I mean you're a goaltender .

我是说你是守门员。

Led by goaltender Patrick Roy, they won their 24th Stanley Cup in 1993, the last Canadian team to do so.

在守门员帕特里克·罗伊的带领下，1993年球队第24次获得了斯坦利杯，成为赢得斯坦利杯的最后一支加拿大队。

As played in England, the object of the game was for a player to touch the ball, with both hands, at the goal end of the pool. The goaltender stood on the pool deck, ready to dive on any opponent who was about to score .

就像在英国一样，此比赛的目的就是运动员在水池端的球门前双手击球，守门员站在池的甲板上准备随时向想要射门的对手府冲过去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。