守规矩的

Is characterized by a high degree of chutzpah or gall; it is direct, blatant, unruly, clever, humorous, and indicates a certain lack of sensitivity to social requirements ...

的特点是高度的太放肆或胆，这是直接的，明显的，不守规矩，聪明，幽默，并显示出一定程度上缺乏敏感性的社会需求。。。

What Code is Gibbs to keep to if the worst should happen?

他说的最糟的情况发生时要守的规矩是什么啊？

And although I never used to meow,I will now.

原来守的规矩，现在都不守了。

rioters, who would NOT even spare the life of an INNOCENT3-year-old LITTLE GIRL, as "MILD-MANNERED"?

一个三岁的无辜女孩的生命都不放过的人，描绘成"温和的守规矩人"？

I am an experienced coach, I would know if there were any unruly players.....

我是个有经验的教练，如果球员不守规矩，可逃不过我的眼睛。

That night when Bernice and her little bears performed, the crowd was very rude.

那天晚上柏妮丝和她的熊宝宝在表演的时候，群众很不守规矩。

When those officials got the wind of this incident,they all seemed to be turning into annother person and every one of them started to behaving themselves by toeing the lines.

当那些当官的听到这件事的风声之后，他们个个都像变了一个人似地守规矩来了。

Disobey traffic rules,passerbys pass through at will,the traffics placed the wrong zone ,some impolite behaviors on the bus ,no treasures for city public situation,throw baggages,expectorations here and there ,stick and draw some stuffs,misunderstand convenance ......

不遵守交通规则、行人乱穿马路、车辆乱停乱放、挤车抢座；不爱护市容环境、乱丢垃圾、随地吐痰、乱贴乱画、不懂礼仪、不守秩序、不爱护公共设施、喧哗吵闹等不文明行为，教育引导人们懂礼仪规矩、讲文明言语、守公共秩序，引导市民从我做起、从现在做起、从点滴做起，自觉遵守社会公德，维护公共秩序，养成文明行为，树立塘沽人的现代文明新形象，为2008年北京奥运会的成功举办创造文明和谐的环境。

rioters, who would NOT even spare the life of an INNOCENT3-year-old LITTLE GIRL, as "MILD-MANNERED"?

一个三岁的无辜女孩的生命都不放过的人，描绘成&温和的守规矩人&？

But on the stage, there is no boat.

因为海派京剧不守宫廷艺术的分寸，夸张些、生动些，但比起地方戏来仍不失规矩，到底还是京剧嘛，俱备京剧的一切特点，只风格不同而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。