守规矩的

I was more afraid that they would reject me for breaking the rules, than that they would be fingered for knowing me.

我更怕他们会拒绝不守规矩，我比他们会知道我的手指。

This wasn't a time we could leave the hall, but I was going to flout the rule.

这是必须留在禅堂的时段，但是我就是不要守规矩了。

They were so well mannered when they were young.

当他们年轻的时候，他们很守规矩。

I am mild mannered and understanding. I love to listen to smooth jazz and am a very romantic guy.

我是温和，守规矩和理解人的，我爱听爵士乐并是个非常浪漫的人。

Mild-mannered people don't loot, plunder, rape or kill people, no matter how economically-challenged they are.

温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀戮他人，无论那一些人在经济上多么有挑战性。

Mild-mannered people don't loot , plunder , rape or kill people , no matter how economically-challenged they are.

温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀害他人，不管那些人在经济上多么有挑战性。

Lively, gentle-mannered, demonstrably affectionate and sensitive though fearless with a well developed protective instinct.

活泼、温和而守规矩，明确显示出挚爱和敏感，而且非常勇敢，具有保护的本能。

Lively, gentle-mannered, demonstrably affectionate andsensitive though fearless with a well developed protective instinct.

活泼、温和而守规矩，明确显示出挚爱和敏感，而且非常勇敢，具有保护的本能。

Of course as a staff I still obey the rules and work well with others.

当然在工作中我还是守规矩讲道理的员工。

Beat his opponent in the match to a veritable fare-thee-well.

他是个很难打败的对手，不过他至少比赛守规矩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。